Sub by VIU Ripped & Synced by @SULTAN KHILAF
Follow My IG @sultan_khilaf_sub
"Pekerjaan sampingan mereka lebih menguntungkan dari pekerjaan utama"
"Apakah Kim Gook Jin pegolf terbaik di industri hiburan?"
"Gook Jin adalah pegolf yang licik!"
"Aku ke sini untuk mengalahkan Gook Jin"
"Park Gwang Hyun luar biasa"
"Tapi dia masih tidak sehebat aku"
"Matanya terbuka lebar saat dia mengambil kartu"
"Dia bermain poker dengan Matt Damon dan Ben Affleck"
"Dia lebih seperti wajah tiruan daripada wajah tanpa ekspresi"
"Dia maestro berbahaya yang mengendalikan ketukan"
"Ketukan, kamu tidak mendengarkanku?"
"Sepertinya kamu tidak terlalu paham tentang ketukan"
"Aku akan memaafkanmu kali ini karena aku keren"
"Satu, dua... Ketukan, kamu terlalu cepat"
"Kami pikir dia hanya bisa bilang, 'Omong-omong'"
"Dia kembali sebagai peraih medali emas yuyitsu"
"Dia menghadapi tekanan 0,1 ton di Radio Star"
"Aku berhenti yuyitsu hari ini"
"Tidak ada yang berjalan seperti yang kurencanakan"
"'Pekerjaan Kami Yang Kalian Tidak Tahu' dimulai sekarang!"
Hari ini, kami mengundang empat tamu yang menyukai pekerjaan sampingan
tanpa memedulikan pekerjaan utama mereka.
"'Pekerjaan Kami Yang Kalian Tidak Tahu' dimulai sekarang!"
Kamu yakin kamu mengalahkanku dalam permainan golf?
Itu bohong.
"Di episode sebelumnya"
"Gook Jin mengaku tidak pernah kalah dalam pertandingan golf"
"Tapi Park Gwang Hyun bilang dia bisa mengalahkan Gook Jin"
"Dia tidak pernah mengalahkanku"
"Dia sangat pandai dalam suatu hal"
"Dia pandai berbohong!"
Mari kita cari tahu kebenarannya hari ini.
Kim Gook Jin Kecil dari industri golf.
Dia Park Gwang Hyun, sang aktor!
Sepertinya dia tidak suka Kim Gook Jin Kecil.
Dia merasa dipermalukan oleh itu.
Dahulu dia manusia fotokopi.
Semua orang ingin tahu apa yang dia kerjakan.
Anehnya, dia kembali dengan memegang kartu.
- Kim Hak Do! - Kim Hak Do.
- Dia menjadi pemain poker. - Itu benar.
Dia tidak punya kata-kata terkenal atau bakat khusus.
Dia sudah bertahan
dengan berbicara gagap untuk waktu yang lama.
Tapi tiba-tiba, dia menjadi heboh dengan membawa baton.
Kim Hyun Chul, sang komedian.
Kim Hyun Chul!
Itu pengantar yang cukup kuat.
- Dia masih memegang baton. - Benar.
Setelah mendapatkan uang dengan usaha dada ayamnya,
tampil di TV menjadi hobinya. Sekarang dia menggeluti yuyitsu!
Dia bahkan meraih medali emas. Heo Kyeong Hwan!
Selamat datang.
- Benarkah? - Itu mengagumkan.
- Halo. - Silakan masuk.
Halo, Pecundang.
"Mereka saling mengawasi satu sama lain"
Sapalah pemirsa kami, Park Gwang Hyun.
Halo, aku Park Gwang Hyun yang menjadi pembohong
- karena Gook Jin. - Itu sangat buruk.
Itu masih buruk.
Kim Hak Do, sekarang giliranmu.
Halo, aku Hak Do Hak Do Young Hak Do.
Aku Radio Star Hak Do, Kim Hak Do.
- Aku sudah lama tidak melihatmu. - Astaga.
Kim Hyun Chul, sang dirigen
- ada di sini. - Aku sudah lama tidak melihatmu.
Halo. Senang bertemu dengan kalian.
Aku yang pertama di negara ini dan di dunia...
Kurasa UNESCO harus memilihku suatu saat nanti.
Aku Kim Hyun Chul.
Dia masih agak gagap.
"Tersenyum kesal"
Sampai sekarang, setiap kali aku tampil di Radio Star,
aku agak tidak seimbang untuk tampil di sini.
Namun, aku sesuai dengan topik hari ini.
- Aku Heo Kyeong Hwan. - Apa?
- Apa itu? - Kim Hyun Chul.
- Apakah kamu membuatnya? - Apa...
Aku mencoba membuatnya populer akhir-akhir ini.
- Aku tercengang. - Aku ingin itu menjadi tren.
Rasanya kamu mencoba membuatnya terdengar lebih kuat dariku.
Benar.
Perkenalannya cukup bagus, jadi, aku juga harus membuat yang keren.
Dimulai dari "Hak Do Hak Do Young Hak Do"
Gwang Hyun tidak berhenti berbicara bahkan saat staf produksi kami
memberi tahu dia wawancara prasyuting sudah selesai.
Kurasa kamu tidak suka pulang.
Bukan itu masalahnya.
Aku sedang berlatih
untuk pertunjukan musikal akhir-akhir ini.
Bukankah kamu berlatih semalaman?
Aku terlalu sering menggunakan tenggorokanku untuk bernyanyi.
Tapi saat pulang, aku harus membaca buku untuk anakku.
Dan anak-anak punya suara bernada tinggi.
"Ayah!"
Karena aku sering menggunakan tenggorokanku,
agar tenggorokanku tidak terlalu sering terpakai,
aku pulang setelah menunggu anakku tidur.
Aku belum pernah dengar alasan seperti itu.
"Itu alasan yang baru"
- Hak Do menjadi pemain poker. - Aku sangat terkejut.
Begitu wawancara prasyuting dimulai,
dia bilang,
"Aku mulai bermain poker agar tampil di Radio Star."
"Dia mulai bermain poker agar diundang ke Radio Star"
- Itu sangat menyanjung. - Itu benar.
Bukankah kamu melebih-lebihkan?
Radio Star adalah acara bernilai tinggi.
- "Benilai tinggi"? - Apa?
- Benar... - Begitu rupanya.
Aku selalu ingin tampil di sini.
Tapi jika teringat citraku di masa lalu,
aku menyadari bakat menirukan orang
adalah satu-satunya hal yang bisa kubicarakan.
Jadi, aku mencoba mencari sesuatu yang bisa kubicarakan.
Setelah memikirkannya beberapa saat,
- Cerdas sekali. - aku mendapatkan ide.
Begitulah awalnya aku memulainya.
- Bagaimana... - Omong-omong,
kudengar kamu bahkan menganalisis skenario untuk hari ini.
- Kamu memprediksi banyak hal. - Anggaplah
- aku ke sini sebagai pemain poker. - Begitu rupanya.
"Kamu menjalani hidup baru."
Kamu menirukanku?
Ya, itu kamu.
Gu Ra akan bilang,
"Bukankah itu perjudian?"
Aku pikir keadaannya akan seperti itu.
Hal yang baru kamu jelaskan
menyiratkan kamu sering menonton acara ini.
Kamu hanya menambahkan kisah tentang poker.
"Benarkah?"
Setiap selebritas memikirkan
bagaimana mereka bisa bertahan lebih lama di industri ini.
- Itu benar. - Tapi aku menyadari
bakatku tidak cukup banyak.
Saat melihat kartu,
aku menyadari sesuatu.
Itu bukan cara
bermain kartu yang biasa.
- Itu bukan "Hula" atau "Badugi". - Tidak, bukan itu.
"Itu bukan 'Hula' atau 'Badugi'"
Aku tidak terlalu paham tentang poker.
Kamu harus mengikuti peraturan internasional.
Poker bukanlah sesuatu yang kamu mainkan dengan bebas.
Kamu harus tahu tentang matematika dan menghitung probabilitas.
Itu juga tentang psikologi.
- Itu benar. - Jadi, kamu juga harus belajar.
Berapa banyak kartu yang bisa kamu baca?
Kamu bermain dengan dua kartu di putaran pertama.
Kamu harus memprediksi kartu yang dimiliki orang lain.
Lalu kamu memikirkan seberapa tinggi peringkat kartumu.
Berdasarkan itu, kamu bisa bertaruh.
Hyun Chul, kamu tidak terlihat bersemangat.
- Kenapa? - Begini,
kisahnya terlalu panjang.
Berarti aku tidak akan dapat waktu tayang yang banyak.
- Aku merasa agak khawatir. - Begini.
Ini baru lima menit.
Baiklah.
Begitu kami menghubungimu,
kamu bertanya akan duduk di mana hari ini.
Kursi mana yang kamu mau?
- Kurasa kamu menginginkan yang ini. - Itukah yang kamu mau?
- Begini, - Itu tidak benar.
aku tidak terlalu memikirkan hal seperti itu.
Tapi saat aku memberi tahu orang aku akan tampil di Radio Star,
mereka mulai membicarakan pentingnya di mana aku duduk.
Mereka bertanya aku akan duduk di mana.
Jadi, aku bilang itu bukan keputusanku,
dan itu diputuskan oleh penulis acara ini
berdasarkan popularitas tamu.
- Benarkah? - Aku kecewa.
"Itu tidak benar"
Lalu dia bilang,
kursi di sebelah Gook Jin adalah yang utama.
Dia bilang itu kursi
- yang mendapatkan ulasan bagus. - Terima kasih banyak.
Itu tidak selalu seperti itu.
Mereka bilang duduk di kursi ketiga atau keempat berarti
aku tidak akan dapat banyak kesempatan
- disorot kamera. - Sebenarnya,
- kursi ketiga baik-baik saja. - Tapi...
Tapi jika duduk di sini, pemirsa bisa melihatmu menggoyangkan kakimu.
- Sebenarnya aku gugup. - Astaga.
- Benar, bukan? - Aku tahu.
- Aku tahu kursiku lebih baik. - Tapi...
Mereka bahkan bisa melihat airku berkurang. Itu sangat kacau.
Hyun Chul bilang dia tidak akan berusaha terlalu keras untuk melucu
- karena dia sudah cukup tua. - Apa itu benar?
Itu sama dengan penyanyi yang bilang akan berhenti bernyanyi.
- Yang kulakukan sekarang adalah - Benar
memimpin musik klasik.
Jadi, aku tidak boleh terlalu lucu.
Aku mengumumkan,
"Aku bukan orang yang membuat orang tertawa lagi."
Sejak saat itu,
tidak ada yang mencoba mengundangku.
Itu tidak perlu.
Rasanya pembukaan acara ini cukup lama.
- Kamu juga melakukan itu kepadanya? - Itu terlalu lama.
Mereka saling mengawasi satu sama lain.
- Perkenalanku hanya sebentar. - Itu hanya sebuah pertanyaan.
Omong-omong,
aku pikir kalian akan santai karena punya pekerjaan sampingan.
Tapi semua orang terlihat sangat putus asa.
"Pekerjaan sampingan hanyalah pekerjaan sampingan"
Kyeong Hwan hidup seperti pegawai dan belalang
dari industri acara ragam.
- Kenapa kamu seperti belalang? - Bukankah itu Yu Jae Seok?
Itu karena
aku tidak punya acara yang kuikuti secara rutin.
Tapi aku tampil di sekitar tiga hingga empat acara dalam sepekan.
- Itu bagus. - Itu bagus, tapi kadang
kurasa itu seperti kehidupan belalang.
Aku memang butuh acara tetap.
Saat kali pertama tampil di Radio Star,
episode itu berjudul
"Orang Yang Penuh Kegembiraan".
Tapi aku bukan salah satu dari orang-orang itu.
- Kamu bukan orang seperti itu. - Benar.
Tapi aku tidak bisa
menolak undangan itu dan menyuruh mereka menghubungiku lain kali.
Jadi, aku datang ke sini.
Kali kedua aku ke sini adalah tentang peran pendukung.
Tapi itu juga kurang cocok untukku.
Namun, ini acara yang disukai semua orang.
Jadi, aku datang ke sini.
Akhirnya, episode hari ini
- sangat cocok untukku. - Itu benar.
Ini hari yang kutunggu. Aku sangat siap untuk itu.
Bukankah kamu bisa mengharapkan sesuatu dengan Hyun Chul hari ini?
Bukankah ini kali pertama kalian saling bertemu?
- Begini... - Sebenarnya...
- Di sana-sini... - Di sana-sini...
"Di sana-sini"?
- "Aku pernah bertemu denganmu." - Kami pernah saling menyapa.
- Aku tahu dia juniorku. - Itu benar.
- Tentu saja. - Ya, aku tahu itu.
Kami juga tampil di acara yang sama.
Kudengar dia menggeluti yuyitsu.
Jadi, aku berpikir, "Dia pasti pandai berkelahi."
Jadi, kami bisa
- bertukar tempat duduk sesekali. - Tidak, jangan lakukan itu.
Aku bahkan tidak suka kursi ini.
"Berani sekali kamu menginginkan tempat dudukku?"
Hyun Chul,
kudengar kamu menggunakan Hak Do setiap kali kamu dapat masalah.
Aku? Tidak, aku tidak pernah bisa melakukan itu. Dia seniorku.
Lihat itu.
"Menemani ayah Hak Do saat dia meninggal"
- Baca itu. - Aku melihat...
Pasti ada sesuatu.
Lihat itu.
Kami mengajukan pertanyaan berdasarkan apa yang kamu katakan.
- Jadi, kamu memanfaatkan dia. - Itu...
Kurasa kamu tidak berniat memberi tahu kami.
- Hak Do... - Saat ayah Hak Do meninggal,
aku menemaninya.
Kadang aku mengatakan itu kepada Hak Do karena kami dekat.
Saat itu tanggal 15 Agustus 2011.
Tapi saat dia bersikap seperti senior,
aku bilang, "Aku menemani ayahmu saat kamu meninggal."
Kamu melihat Hak Do meninggal?
- Bukan, ayahnya. - Astaga.
- Aku? - Bukan.
Hak Do masih hidup.
Ini bukan sesuatu yang bisa kita bicarakan di acara ragam.
Lalu kenapa kamu memberi tahu tim produksi kami?
Bagaimana kamu bisa mengatakan hal seperti itu?
- Baiklah. - Ini bukan tempat yang tepat.
Begitu rupanya. Aku akan menceritakan lebih banyak lagi.
Ini saat aku menjadi dekat dengan Hak Do.
Tiba-tiba wajah Hak Do menjadi pucat.
Dia bilang, "Hyun Chul,
ayahku ada di rumah sakit."
"Bisakah kamu pergi denganku?"
Tentu saja aku pergi. Siapa yang tidak mau?
Jadi, kami sampai di rumah sakit. Ayahnya duduk di tempat tidur.
Aku bilang, "Halo, Pak, aku junior yang bekerja dengan Hak Do."
Dia bilang, "Halo."
Kami menghabiskan sedikit waktu di sana,
dan aku akan memberi tahu Hak Do bahwa aku akan pulang.
Tapi tiba-tiba ada yang salah.
Lalu aku tahu ayahnya sudah sakit dalam waktu yang lama.
Itu saat dia merasa baik-baik saja sebentar.
- Ya. - Hanya untuk sesaat.
Itu bukan waktu yang baik.
Aku ingin pulang,
tapi keadaan makin serius.
Jadi, aku tidak bisa mengatakan apa pun kepadanya.
Omong-omong, dia meninggal.
Saat aku di sana.
Bagaimana aku bisa pamit pulang dalam situasi seperti itu?
Jadi, aku menginap dengannya.
Mereka menaruh ayahnya
di kamar mayat.
Hak Do juga pergi ke sana.
Aku juga merasa canggung untuk bilang aku akan pergi.
- Itu benar. - Kamu harus tetap di sana.
Jadi, aku tetap di sana.
Aku ingin bilang keesokan harinya,
lalu aku lihat dia sangat sedih.
Jadi, aku tinggal lebih lama.
Lalu pemakaman berlangsung selama tiga hari. Jadi, aku tetap di sana.
- Dia pemimpin pengantar jenazah. - Jadi...
- Pasti itu sulit. - Omong-omong,
- setelah pemakaman selama 3 hari, - Kamu baik sekali.
aku ingin pamit pulang.
Dia bilang dia akan pergi ke tempat penguburan.
Jadi, aku juga pergi ke sana bersamanya.
- Setelah pergi ke sana, - Kamu seperti putranya.
- Apa yang terjadi selanjutnya? - Jadi, aku pergi ke sana.
Kamu melakukan lebih banyak dari putranya.
Setelah semuanya selesai di tempat penguburan,
bahkan sebelum aku bilang bahwa aku akan pulang,
dia bilang, "Terima kasih banyak. Kamu boleh pulang."
Jadi, aku bisa pulang.
Itu...
- Aku harus berkabung. - Kurasa kamu melakukan semuanya.
Semuanya benar.
Namun, aku baru menyadari
bagaimana otak Hyun Chul bekerja.
Apa yang kamu ingat, Hak Do?
Dia tidak meninggal pada hari itu.
- Bukankah meninggalnya hari itu? - Tidak.
- Apa? - Itu...
Ini keesokan harinya.
Ya, ini keesokan harinya.
Itu sepekan sebelum dia meninggal.
Satu pekan itu
- tercampur aduk di kepalanya. - Aku tidak boleh tertawa.
Dia menghapus itu dari ingatannya.
Aku ada di sana saat dia meninggal.
Aku bilang aku akan ke rumah sakit karena situasinya buruk.
Dia bilang dia akan pergi denganku.
Saat kami tiba di rumah sakit,
ayahku sudah sangat lemah.
- Jadi, kamu sudah siap. - Ya, benar.
- Lalu dia meninggal. - Tapi itu masih mengagumkan.
Jadi, Hyun Chul menghabiskan
tiga hari denganku,
dan memakai ikat lengan untuk kepala pengantar jenazah.
- Dia baik sekali. - Menghabiskan tiga hari
- di pemakaman berarti... - Itu sangat baik.
Aku bahkan pergi ke tempat penguburan.
Karena itulah aku memperlakukannya
- seperti adikku. - Begitu rupanya.
Kamu tidak bisa mengatakan itu. Usia kita sama.
"Aku tidak bisa menjadi adikmu. Usia kita sama"
Kalian sedang menyaksikan
acara musik kelas atas, Radio Star, dengan empat bintang
yang punya hidup ganda, yang belum pernah dilihat atau didengar.
Tema hari ini "Pekerjaan Kami Yang Kalian Tidak Tahu". Mari mulai.
Gwang Hyun
"Gwang Hyun melihat apa yang dibanggakan Gook Jin"
melihat otot ramping Gook Jin
sama seperti Bruce Lee yang selalu Gook Jin banggakan.
- Sangat jarang bisa melihat itu. - Ya.
Dia benar-benar seperti Bruce Lee? Kamu sudah melihat tubuhnya?
- Hampir tidak ada yang melihatnya. - Kamu melihatnya saat bermain golf?
Kamu pergi ke sauna setelah bermain golf?
Tubuhnya lebih bagus dari yang kukira.
Dia punya otot yang ramping dan kuat.
Aku pikir mungkin itu alasan dia pandai bermain golf.
- Kamu melihatnya telanjang, bukan? - Aku suka mengobrol
di sauna setelah bermain golf.
- Begitu rupanya. - Kamu membahas pertandingan.
Namun, Gook Jin selalu pulang karena dia menang.
Kali pertama dia pergi ke sauna denganku,
Kurasa dia kalah dariku, dan itulah alasan dia ke sauna denganku.
Dia bilang dia tidak pernah kalah dari siapa pun.
- Aku tidak... Gwang Hyun. - Ya?
Aku ingin kamu berpikir dengan hati-hati.
Mungkin kamu mengalahkanku dalam pertandingan tim,
- tapi dalam pertandingan individu - Kamu tidak pernah kalah?
aku tidak pernah kalah. Benar, bukan?
- Tidak. Kurasa tidak begitu. - Ini menarik.
- Bahkan, kudengar... - Dia mengungkap yang sebenarnya.
Dia akan ingat yang sebenarnya jika berpikir lebih keras.
Aku dengar dia mahir bermain golf,
jadi, aku ingin bertanding melawannya.
Kami bermain golf beberapa kali.
Aku sadar dia bermain golf dengan cara yang licik.
"Memprovokasi Gook Jin"
Permainan pendeknya bagus.
- Dia dapat banyak poin dengan itu. - Apakah aku memukulnya seperti ini?
- Dia tipe yang strategis. - Tiga kali...
Tiga pertandingan pertama,
aku menjadi tahu cara dia bermain golf. i waktu berikutnya
- Apakah kamu menang... - di Pulau Yeongjong,
- Kamu ingat itu, bukan? - Di Sky 72?
Jadi, aku berniat untuk membuktikan kepada Gook Jin
bahwa aku bisa menang dengan bermain adil...
Tunggu. Jadi, kamu kalah darinya tiga kali sebelum itu, bukan?
Aku kalah.
- Dia melewatkan bagian itu. - Tunggu.
- Dia kalah di tiga pertandingan. - Dia kalah.
- Kamu melihat itu sekarang, bukan? - Aku agak kecewa.
Aku kalah. Namun, di Pulau Yeongjong,
aku bertanding sendirian.
Maksudku, aku berada 100 meter di depan Gook Jin.
- 100 meter? - Kamu melihat...
Bagaimana kamu kalah dari orang yang berada 100 meter di belakangmu?
- Tapi... - Baiklah. Lanjutkan.
Dia sangat licik saat bermain golf.
Kamu berada 100 meter di depanku.
Bagaimana kamu bisa kalah dariku?
Katakan saja kepadaku.
- Ayo kita pergi. - Kamu menggali kuburmu sendiri.
Di Pulau Yeongjong, aku jelas-jelas menang.
Bisakah kita melihat rekaman kamera pengawas?
Yang bisa kujamin adalah
mungkin aku pernah kalah darinya,
- Tapi sekarang? - tapi sekarang,
- Kamu tidak bisa kalah darinya? - tidak mungkin aku kalah darinya.
Aku menguatkan diri untuk mengalahkannya.
Siapa yang tidak bertekad untuk menang?
"Tertawa"
Dia berlatih setiap hari.
Apa maksudmu bermain golf dengan jujur?
- Apa artinya itu? - Gook Jin adalah orang
yang memukul dengan pelan dan hanya memikirkan kemenangan.
"Pegolf yang licik"
- Bagaimana dengan yang jujur? - Orang yang jujur
mencoba memukul jauh bolanya seperti pegolf profesional.
- "Tembakan yang bagus." - Kamu memukul sejauh mungkin.
- Aku juga memukul yang jauh. - Itu benar.
Aku senang memukul bola hingga terbang jauh dan tinggi.
- Gwang Hyun terlihat luar biasa. - Aku memukulnya jauh.
- Sementara itu, Gook Jin... - "Lalu kenapa dia kalah dariku?"
"Licik"
Saat dia memukul bola,
bolanya tidak langsung terbang.
Saat dia memukulnya...
Dia membuat bolanya berputar.
"Menirukan suara berputar"
Lalu bola itu terbang dengan cepat.
- Aku bisa bayangkan itu. - Itu terbang seperti rudal.
Dia mahir bermain golf.
Itu sama saat dia memukul iron.
"Berputar"
- Bolanya berputar. - Bolanya jatuh ke tanah.
"Meledak"
- Dia seperti pegolf profesional. - Itu benar.
- Dia seperti pegolf profesional. - Tapi...
Dia bukan tandinganku.
"Tapi dia bukan tandinganku"
"Pusing"
Gwang Hyun bilang,
"Jika aku memukul dengan jarak lebih pendek dari Gook Jin,
aku akan berhenti bermain golf."
Dia juga bilang,
"Gook Jin 15 kali gagal menjadi pegolf semi profesional,
tapi aku hanya gagal melakukannya tiga kali."
Jadi, keduanya gagal.
- Itu benar. - Dengar.
Kamu tahu kenapa dia gagal tes itu hanya tiga kali?
Dia ikut tes itu hanya tiga kali,
dan aku ikut tes itu 15 kali. Itulah alasannya.
- Itu benar. - Itu sederhana.
Aku masih punya 12 kesempatan.
"Aku Park Gwang Hyun yang siap menjadi pegolf semi profesional"
Orang selalu bertanya kepadaku,
"Siapa yang menang saat kamu bermain dengan Gook Jin?"
- Benar. - Tentu saja.
Aku selalu memberi tahu mereka dengan sopan,
"Tiger Woods pun gagal di babak penyisihan beberapa kali."
- Itu benar. - "Pegolf tingkat Master
menang atau kalah satu sama lain saat bermain golf bersama-sama."
"Gook Jin dan aku berada di level yang sama."
Kamu dan Gook Jin berada di peringkat kedua teratas?
"Di antara selebritas"
"Aku tidak yakin"
Aku menanyakan itu
karena kedengarannya seolah-olah mereka yang terbaik.
Bagaimana kalau mereka tunjukkan cara mereka memukul?
Kita sudah menyiapkan itu.
- Bagaimana menurutmu? - Mari kita lakukan.
"Kejuaraan Golf Radio Star"
- Bahkan... - Dia mahir bermain golf.
"Tembakan mereka akan menunjukkan akurasi mereka"
- Aku akan melakukannya. - Kamu memukul bola ke jaring?
Aku belum pernah melihat Gook Jin bermain golf.
Aku diminta membawa stikku sendiri.
Haruskah kita melihat cara berdiri Gwang Hyun?
- Silakan. Aku sering melihatnya. - Baiklah.
"Berkonsentrasi"
- Mari kita lihat cara berdirinya. - Aku sering melihatnya.
- Baiklah. Sekarang... - Bagaimana dia menumpuk bolanya?
- Astaga. - Pertama-tama
- aku ingin menunjukkan sesuatu. - Ada manusia salju di sana.
Aku bisa memukul bola di tanah dengan ringan
agar bola satunya terbang 1 meter di udara.
Aku juga bisa membuatnya terbang 2 atau 5 meter.
Itulah yang ingin kami lihat.
"Apa itu mungkin?"
- Aku tidak tahu keahlian ini. - Bagaimana dia bisa melakukan itu?
Itu berbahaya. Saat Choo Shin Soo datang ke acara ini,
dia menghancurkan lilin. Kita harus berhati-hati.
Klip video itu menjadi viral.
"Shin Soo dan Gook Jin sendiri terkejut"
"Dia menghancurkan lilin itu"
"Linglung"
Ini keahlian khususku.
- Mari kita lihat. - Aku akan memukulnya dengan ringan.
- Bukankah kita mundur? - Ini mengesankan.
Gwang Hyun, kamu juga bisa melakukan ini?
Aku akan melihat dia melakukannya. Aku belum pernah melakukannya.
- Aku akan buat itu terbang 1 meter. - Dia harus melatih ini setiap hari.
- Astaga. - Astaga.
"Tanpa kesulitan"
Itu terbang 1 meter, bukan?
"Terkesan"
- Itu mengagumkan. - Benar, bukan?
Gwang Hyun.
- Kamu juga bisa, bukan? - Itu terbang 1 meter.
Itu terbang 1 meter seperti yang kukatakan.
Gwang Hyun, cobalah.
- Baiklah. - Dia butuh yang ini.
Gwang Hyun, ayolah.
Itu mengagumkan.
"Aku akan mencobanya"
"Berkonsentrasi"
- Bagaimana... - Itu Gwang Hyun. Hati-hati.
- Aku belum pernah mencoba ini. - Dia terkejut.
"Dia berhasil menumpuk bolanya"
"Gwang Hyun belum pernah mencoba ini sebelumnya"
"Mungkinkah dia bisa berhasil"
"Terlepas dari gangguan Gook Jin?"
Itu bagus.
"Itu mudah"
Apa? Apakah semua orang bisa melakukan itu?
- Semua orang bisa melakukannya? - Semua orang bisa melakukannya?
- Mari kita coba juga. - Semua orang...
- Semua orang bisa melakukannya? - Cobalah.
- Aku akan mencobanya. - Semua orang bisa melakukannya?
Kamu bisa membuatnya terbang setinggi 5 meter?
Aku tidak bisa melakukan itu karena bolanya bisa mengenai kamerawan.
- Akankah itu terbang lebih tinggi? - Tunjukkan cara memukul ke jaring.
- Baiklah. Mari kita lakukan itu. - Baiklah.
- Mereka berdua akan melakukannya. - Benar.
- Baiklah. Mari kita lakukan itu. - Baiklah.
- Gwang Hyun juga bisa melakukannya. - Dia juga bisa melakukannya.
- Dia hebat. - Dia juga bisa melakukannya.
Gwang Hyun, bagaimana kamu memukulnya?
- Aku... - Tunjukkan kepada kami.
- Lakukan pukulan melambung. - Pertama-tama aku akan
- menunjukkan keahlian yang biasa. - Sulit untuk memukulnya ke jaring.
Itu sangat mudah.
Kurasa aku tidak bisa memasukkannya ke jaring meskipun kulempar.
Itu terlalu mudah bagiku.
Taruh bolanya ke jaring lebih dahulu untuk tunjukkan keahlian dasar kita.
Kurasa dia bisa melakukannya dengan mudah.
Dia akan melakukannya dengan mudah.
- Jika dia gagal... - Kamu harus memegang bagian bawah.
- Dia melatih Gwang Hyun. - Dia memberinya saran.
"Harga diri kedua pria ini dipertaruhkan"
Bolanya masuk ke jaring.
"Terbang ke jaring"
Bolanya masuk ke jaring.
- Dia berhasil. - Bukan begitu caranya.
- Begitu rupanya. - 10 poin.
- Baiklah. - Itu harus masuk tanpa memantul.
- Tidak. Ini juga benar. - Tidak.
Itu tidak benar.
- Itu harus masuk tanpa memantul. - Benarkah begitu?
Tapi itu juga bagus.
Aku tidak akan memukulnya seperti ini.
- Bolanya akan kupukul tinggi. - Pukulan melambung.
- Baiklah. Kami mengerti. - Itu akan terbang seperti ini.
Kamu membicarakan tembakan seperti ini, bukan?
Kamu harus berhati-hati.
Bisakah dia memecahkan lensa kamera?
"Bisakah dia memecahkan lensa kamera?"
Itu akan menjadi masalah besar.
Itu berbahaya.
Ini keahlian tingkat lanjutan untuk para master.
Dan aku bisa melakukannya.
Hentikan itu.
Itu agar bolanya tidak terbang terlalu tinggi, bukan?
- Ya. - Benar.
"Dia tidak punya kesempata untuk memamerkan keahlian golfnya"
"Selamat tinggal, masa lalu"
"Lihat dengan saksama keahlianku bermain golf"
Apa itu?
"Home run"
"Apa?"
- Kita beri satu kesempatan lagi. - Apa itu?
- Aku hanya ingin - Itu terbang terlalu jauh.
menyuruh kamerawan berhati-hati.
Aku hanya mencoba melucu.
"Itu sebuah lelucon"
"Sekarang, akan kutunjukkan keahlianku"
"Apa ini?"
- Astaga. - Tunggu.
- Sekali lagi. - Dia bisa melakukannya semalaman.
Tidak ada lelucon lagi.
Kali ini aku akan melakukannya dengan serius.
- Aku harus menghitung jaraknya. - Sebenarnya,
saat aku bermain golf dengan Gook Jin,
dia selalu merusak momentum dengan ayunan palsu seperti itu.
Itu benar.
Orang seperti dia disebut pemain lambat.
Kapan dia memukul bolanya?
- Apa itu? - Itu melenceng jauh.
- Astaga. - Singkirkan itu.
Mari kita duduk.
Kamu bisa melakukannya dengan satu tangan, Gook Jin.
- Aku... - Dia bisa dengan satu tangan.
Gook Jin, kamu hanya akan menimbulkan masalah.
Kamu akan menyebabkan masalah.
"Dia berhasil melakukannya dengan satu tangan"
Astaga. Tidak.
Tidak. Gook Jin, jangan dicoba.
Kamu tidak perlu melakukannya.
- Dia berhasil. - Aku tahu.
Biar kucoba sekali lagi.
Itu tidak mudah dilakukan.
Sudah selesai.
"Dia bisa terus mencoba semalaman"
- Itu tidak mudah. - Tolong kemarikan bolanya.
- Kamu tidak bisa melakukannya. - Aku bisa. Biar kucoba lagi.
Kamu sudah melihat seberapa baik para selebritas bermain golf.
"Kita akan melihat keahlian golfnya yang sebenarnya di lain waktu"
- Kamu mengagumkan. - Mereka berdua...
Aku harus mengakui Gwang Hyun sangat hebat.
Ya. Dia sangat mahir dalam hal itu.
Dia hebat.
"Tertawa"
- Hak Do. - Ya?
Kamu pemain poker profesional.
Pasti ada sebuah kecelakaan.
Kamu bilang kamu makin bertekad
untuk menjadi pemain poker melalui kecelakaan itu.
Ada batang logam di pot bunga.
- Saat aku berlari ke sana... - Astaga.
Itu tertancap di mataku lebih dalam dari 2 cm.
"Ada batang logam tertancap di mata kirinya"
Untungnya, itu sedikit meleset dari bagian yang penting,
- jadi, aku tidak buta. - Itu melegakan.
Tapi mataku berputar.
Selama sekitar delapan bulan,
- aku hidup dengan satu mata. - Begitu rupanya.
Aku sadar meskipun aku buta,
aku masih bisa bermain poker hanya dengan satu mata.
- Kamu masih punya kesempatan. - Karena itulah
aku mengikuti les privat selama dua bulan.
- Saat itulah aku meningkat pesat. - Kamu meningkat secara dramatis.
Setelah mengikuti les itu, aku mencobanya dengan pola pikir baru.
- Aku terus mencapai final. - Begitu rupanya.
- Kamu mengalami peningkatan pesat. - Pastinya.
Aku berpikir jika aku tidak bisa
membuahkan hasil di bulan Oktober, itu berarti karierku berakhir.
Aku mengejarnya dengan semua yang kumiliki.
"Setelah berjuang selama 8 tahun"
"Akhirnya dia memenangkan kompetisi poker internasional"
Kamu bilang orang butuh keahlian untuk bermain.
- Ya, itu benar. - Tapi kamu butuh kartu yang bagus.
Kemungkinan dapat tangan yang bagus sama bagi semua orang.
- Itu sama untuk semua orang. - Kemungkinan semua orang sama?
- Itu sama saja. - Kalian melihat satu sama lain?
- Kami melihat, bicara, mengamati. - Pastinya.
Kalau begitu keahlianmu akan berguna saat kamu tampil di TV.
- Kamu bisa mengamati orang. - Tentu.
- Jika kisahmu membosankan, - Benar.
- kamu bisa mengetahuinya. - Saat mengamati kalian berempat...
- Kamu bisa menghentikan kisah itu. - Tidak, bukan begitu.
- Dia sulit membaca pikiran kita. - Masalahnya adalah...
Benar sekali.
- Kamu pasti bisa mengetahuinya. - Ekspresi mikro.
- Itu disebut ekspresi mikro. - Baiklah.
Ekspresi wajah yang muncul antara 0,01 hingga 0,04 detik.
"Dia berpendidikan!"
- Aku membaca wajah Tae Hyun. - Baiklah.
"Aku harus tertawa sekarang, tapi kapan aku harus tertawa?"
- Begitu rupanya. Hal seperti itu? - Apakah dia benar?
Tidak, aku berpikir apakah aku harus
- mengaitkan pertanyaan berikutnya. - Dia membaca pikiran Tae Hyun.
- Itulah intinya. - Itu mengesankan.
- Dia memikirkan cara melakukannya. - Aku ragu-ragu tentang hal itu.
- Aku mengotak-atik kartuku. - Poker itu
- Aku tidak tahu harus bagaimana. - hampir seperti membaca pikiran.
- Itu tergantung lawanku. - Kamu tidak bisa berpura-pura.
- Kamu bisa mencobanya. - Meskipun kartumu tidak bagus.
- Ayolah. - Bersikap tenang itu penting.
- Itu juga penting. - Jangan tunjukkan perubahan.
Orang memakai topeng untuk menyembunyikan ekspresi wajah.
- Saat kamu bermain dalam tim... - Karena inilah aku ragu-ragu.
- Astaga, ini... - Apakah ini kamu, Hak Do?
- Bukankah kartunya bisa terpantul? - Untuk tetap bersikap tenang...
Aku pikir dia berpakaian seperti ini untuk Halloween.
- Tapi bukan itu. - Adapun untuk sikap tenangmu...
- Orang memakai topeng? - Itu berlebihan. Lihat topengnya.
Bagaimana dengan kacamata itu? Kartunya pasti terpantul.
- Tidak. Kartunya tidak terlihat. - Mereka harus cepat.
Tentu saja, kamu tidak tahu ini. Mereka tidak akan memberitahumu.
Tidak, aku menyembunyikannya dengan tanganku lebih dahulu.
- Kenapa mereka harus berkata jujur? - Dia melihatnya seperti ini.
- Itu tidak terjadi. - Ini masalahnya.
Aku diminta untuk berkomentar dalam permainan poker.
- Finalnya disiarkan. - Benar.
Kudengar rating TV mereka cukup tinggi.
Itu bernama WSOP. World Series of Poker.
Seperti Piala Dunia untuk pemain poker. Di turnamen itu,
kamu bisa melihat Matt Damon dan Ben Affleck.
Bintang-bintang Hollywood ini datang ke turnamen itu
- dan ikut bermain. - Mereka bermain poker di sana.
Kamu belum berpartisipasi dalam turnamen itu pada saat itu.
Aku baru memenuhi syarat untuk mengikuti turnamen.
- Astaga, Hak Do. - Saat aku menang...
Jika kamu melawan Lim Yo Hwan, siapa dari kalian yang menang?
Dia sudah menang empat kali.
Dia sangat hebat.
Aku bertemu dengannya pada tahun 2013.
Karena ini poker, kami bermain di kasino.
Aku melihat banyak orang Korea saat pergi ke kasino-kasino itu.
Semua orang melihatku dengan aneh. Aku benci dilihat seperti itu.
Dahulu aku memakai samaran.
Aku menaruh tahi lalat di sini dan memasang jenggot di sini.
- Jika ketahuan, itu lebih aneh. - Rambutku...
Tapi seseorang memukulku dari belakang.
- Pasti itu Kim Ka Yeon. - Itu Kim Ka Yeon.
- Kim Ka Yeon. Begitu rupanya. - "Hak Do!"
"Kenapa kamu menyamar?"
- "Tidak usah menyembunyikannya." - Kamu menemuinya pada saat itu.
"Kenapa kamu memakai samaran?"
Itulah yang dia katakan kepadaku. Yo Hwan itu seperti ini.
Tahun lalu, Yo Hwan... Tidak. Bahkan tahun ini...
Permisi. Baca wajah kami.
Kenapa kamu tidak membaca wajah kami?
- Kamu harus mencobanya. - Baiklah.
Kenapa kamu tidak mengakhiri percakapanmu?
- Biar kutanyakan ini. - Baiklah.
- Buang itu. - Inilah pertanyaannya.
- "Fold". - Dengar.
- Kita pasti terlihat santai. - "Fold".
- Kita pasti bersikap tenang. - Masalahnya adalah...
Berapa hadiah uangnya saat kau menang?
Hadiah uang untuk WSOP
- sekitar 15 juta dolar. - Astaga.
- Itu hadiah uangnya. Ya. - Itu turnamen besar, bukan?
- Hadiah uangnya 15 juta? - 15 juta dolar?
- Dan untuk hadiah totalnya, - Kamu harus bersiap-siap.
- itu sekitar 80 juta. - Baiklah.
- Itu hadiah uangnya. - Biar kutanyakan ini.
- Anggaplah kamu bermain di kasino. - Baiklah.
- Lalu apa yang terjadi? - Kamu menang?
Bermain di kasino itu berbeda dari bermain poker profesional.
- Itu hampir seperti olahraga. - Ya, itu benar.
Poker sudah diperkenalkan untuk menjadi olahraga pikiran
- di Olimpiade. - Olahraga pikiran.
- Itu akan dinamai olahraga pikiran. - Aku pun berpikir itu berbeda.
Itu sekitar 20 tahun yang lalu. Itu saat aku baru mulai.
- Kami bosan. - Kamu bermain poker?
- Aku bermain dengan Myung Soo. - Kalian sering bermain poker.
Dia yang pertama pergi setelah membuang semua uangnya.
- Aku tidak percaya dia menang. - Aku sudah lama tidak mendengarnya.
- Kamu kehilangan semua uangmu. - Itu benar. Kami semua tahu.
- Kami tahu. Itu berbeda. - Itu berbeda.
Hyun Chul, kamu tidak tahu cara membaca partitur.
Kamu masih bisa memimpin orkestra meski tidak bisa membaca partitur?
Kamu tahu? Orang-orang agak salah paham tentang itu.
Aku mampu membaca partitur.
Aku mampu membaca partitur sederhana seperti di buku teks.
Aku bisa membaca partitur jika aku mempelajari nadanya.
Maksudku, aku tidak bisa membaca partitur dirigen.
Itu sulit untuk dibaca.
- Pemain biola string 1, string 2, - Benar.
- kamu harus membaca semuanya. - dan seterusnya. Semuanya ada
dalam satu lembaran itu. Jika aku mencoba membacanya,
- mungkin aku terus menunduk. - Benar.
- Aku tidak bisa cepat membacanya. - Kamu tidak bisa melakukan itu.
- Lebih baik aku menghafalnya. - Karena itulah kamu menghafalnya.
"Partitur hanyalah piring yang mewadahi musik."
- Aku bisa menghafalnya. - Tentu saja.
- Itu berhasil. Dan secara pribadi, - Itu benar.
aku menggambar partiturku sendiri.
Aku akan melakukan ini.
"Menirukan suara"
"Tunggu. Ada jeda." Aku akan melihat ada jeda.
Saat aku melihat partiturnya,
aku menemukan istirahat seperempat. "Bagian ini pendek."
"Begitu rupanya. Ada istirahat seperdelapan."
"Bagian itu berhasil."
Kamu seperti menulis pengucapan bahasa Inggris dalam bahasa Korea.
- Itu benar. Itu partiturku sendiri. - Begitu rupanya.
Kamu hanya perlu tahu musiknya.
- Begitu rupanya. - Menghafalnya lebih cepat bagiku.
- "Kresendo". - Benar.
- "Kresendo". - Itu peningkatan bertahap.
- "Alegro". - Itu berarti cepat.
"Presenter itu kehabisan pertanyaan"
Kamu mengujiku padahal kamu hanya tahu dua istilah?
- Dia tahu semuanya. - Benar.
- Kamu juga salah mengucapkannya. - Dia seorang dirigen.
Yang kamu sebut itu nama camilan.
- Itu nama camilan. - Aku juga tahu itu!
- Dia ingin kamu makan pelan-pelan. - Itu nama sebuah merek.
- Camilannya enak. - Itukah maksudmu?
Apakah anggota orkestra
- mengikuti instruksimu? - Apakah mereka melakukan itu?
Ada yang bilang kepadaku mereka menonton konser orkestraku,
tapi para anggota orkestra tidak melihatku.
Selama latihan kami, kami sudah
mengatur semuanya.
Meskipun mereka profesional, saat dirigen menyuruh mereka
- makin cepat, mereka harus patuh. - Itu benar.
Itu sama dengan kita.
- Jika produser melakukan ini... - Begitu rupanya. Aku mengerti.
- Itu benar. - Lalu kita potong kisahnya.
- Tidak mungkin kita tidak patuh. - Itu benar. Itu bagus.
- Konser Hyun Chul disebut - Aku memulai dan mengakhiri lagu.
Konser Mengagumkan oleh lembaga yang berafiliasi dengan pemerintah.
Kudengar kamu sibuk seperti bintang idola.
Pekan lalu, aku berada di Busan.
- aku tampil selama tiga hari. - Astaga.
Sebenarnya, aku tidak punya waktu untuk berada di sini sekarang.
- Kamu sesibuk itu. - Astaga.
- Ini sebuah kehormatan. - Kamu boleh pergi lebih awal.
- Biarkan aku duduk di kursi ketiga. - Hei.
- Biarkan aku duduk di kursi ketiga. - Jangan salah paham.
- Astaga, hanya saja... - Dia tidak perlu mengatakan itu.
- Aku tidak enak badan. - Aku harus ada di episode lain.
- Aku banyak bekerja belakangan ini. - Baiklah.
- Itulah yang kumaksud. - Kurasa dia bingung.
Pasti ada dirigen profesional yang sesungguhnya.
Saat mereka menonton konsermu,
mungkin mereka melihat kemampuanmu. Mereka punya pendapat tentangmu.
Astaga, itu pertanyaan yang bagus. Terima kasih.
"Tertawa"
- Aku bersyukur, tapi - Baiklah.
aku tidak menyebut diriku sebagai dirigen
- untuk menghormati para dirigen. - Baiklah.
Omong-omong, aku menyebut diriku sebagai penampil dirigen.
- Begitu rupanya. Itu lebih baik. - Aku menggunakan istilah itu.
Seorang dirigen senior dari orkestra filharmoni terkenal
mengundangku sebagai dirigen tamu.
Aku ditawari
- Dan memimpin orkestra. - Itu pasti belum pernah terjadi.
Beberapa dirigen tidak menyetujuiku.
- Aku mengerti. Namun, aku ingin - Benar.
- memopulerkan musik klasik. - Itu benar.
- Itulah yang penting.
- Begitu rupanya. Dia mengagumkan. - Inilah masalahnya.
Orang punya prasangka terhadap musik klasik.
Orang beranggapan musik klasik bukan untuk semua orang
dan itu hanya untuk dinikmati orang yang kaya.
- Tapi itu tidak benar. - Dia benar.
- Itu populer di Barat. - Itu musik yang populer.
- Aku punya pertanyaan. Rambutmu... - Itu untuk dinikmati semua orang.
Bagaimana kalau memakai gaya rambut Beethoven? Seperti ini?
Rambutku tidak cukup untuk dibuat seperti itu.
- Dia baru saja tergagap. - Baiklah.
- Maaf aku menanyakan itu. - Rambut Beethoven panjang.
- Maafkan aku. - Rambutnya kurang panjang.
- Dia terkenal dengan rambut tebal. - Kamu bisa melancipkannya.
Siapa komposer karya favoritmu?
- Siapa yang kamu dengarkan? Mozart? - Komposer favoritku?
Karya yang kudengarkan pertama kali
disusun oleh Bizet.
- Bizet? - Bizet.
Dia komposer untuk "Carmen" yang sudah kalian tahu.
- Kamu bisa mencontohkannya? - Nyanyiannya menghibur.
- Nyanyiannya? - Ya, dia bisa.
- Kamu akan melakukan gerakannya? - Awal lagu "Carmen"?
"Dia langsung bersiap-siap"
"Menyanyikan melodinya"
"Kelihatannya agak polos"
Bukankah kamu bilang itu menghibur?
Aku tidak bilang itu menghibur. Bagaimana itu bisa menyenangkan?
- Hak Do bilang itu menghibur. - Contohkan saja yang lucu.
- Minta dia melakukan yang lain. - Tidak.
Aku sangat menantikannya.
- Hyun Chul. - Dia sangat serius.
- Seharusnya kamu menyiapkannya. - Aku sangat menantikannya.
Ini tentang Hyun Chul.
Saat dia memimpin orkestranya, dia menciptakan
penampilan yang menghibur. Dia tetap setia dengan karier pertamanya.
Kamu berhenti menjadi komedian kalau seperti itu.
Bagaimana kamu membuatnya lucu?
Saat aku memimpin orkestra, aku menganggapnya dengan serius.
Beberapa karya punya getaran sendiri.
Misalnya, "Light Cavalry Overture" adalah
kisah tentang tentara. Karya itu mengisahkan saat mereka pergi
menunggang kuda dan melawan musuh-musuh mereka.
"Berderap"
- Di bagian itu, aku melakukan - Begitu rupanya. Gerakan ini?
gerakan yang sama. Itu saja.
- Omong-omong... - Kamu bisa tunjukkan kepada kami?
- Aku akan jelaskan bagian itu. - Baiklah.
Ini "1812 Overture' oleh Tchaikovsky.
- Pada tahun 1812... - Aku pikir katanya, "daging sapi".
- Aku tidak bilang, "daging sapi". - Baiklah.
- Aku pikir katanya, "daging sapi". - Hyun Chul.
Kamu tidak bersyukur
bahwa komedian junior memberimu balasan?
Itu cukup tepat.
Benar.
Buatlah steikku tidak terlalu matang.
Kru produksi tidak akan melewatkan kesempatan
untuk menambahkan gambar sapi.
"Animasi komputer bergambar sapi"
Kamu hebat.
Dia punya komentar yang bagus.
Ini "1812 Overture".
Kamu tahu apa yang terjadi pada tahun 1812?
Napoleon sedang menang...
- Apa namanya? - Kemenangan beruntun.
Dia sedang menang beruntun.
Dia menguasai seluruh Eropa.
Lalu dia menyerang Rusia
dan kalah pada tahun 1812.
Seorang komposer Rusia, Tchaikovsky,
menulis karya itu dengan unsur-unsur Rusia.
Adegan pertempuran itu
ada di dalam musik.
Ada suara meriam
serta suara trompet kemenangan.
Ada kesimpulan yang menggambarkan kemenangan Rusia.
Di bagian akhir
yang berlangsung sekitar satu menit,
rasanya para musisi itu
- dan dirigen berada dalam bahaya. - Kapan dia menunjukkannya?
Ini karya yang berbahaya.
Karya yang berbahaya?
Itu yang terakhir.
- Pasti itu menegangkan. - Itu menegangkan.
- Bayangkan pertempuran sebenarnya. - Baiklah.
- Itu benar. - Kamu akan melakukan ini?
Akan ada suara meriam.
Tidak. Aku...
Kenapa aku melakukan ini?
Tidak ada granat pada saat itu.
Ada meriam!
- Pikirkanlah dirigennya. - Aku tidak tahu.
- Pikirkanlah dirigennya. - Baiklah.
Ayo kita pergi.
Mainkan musiknya.
"Musik perang memenuhi studio"
"Pada saat ini"
"Dia panglima perang di medan perang"
Baiklah.
Begitu rupanya.
"Dia memerintahkan para prajurit"
"Dengan gerakan tangan dan ekspresi wajahnya"
"Di medan perang"
Baiklah.
"Meriamnya menjadi lelah"
Dia hebat.
"Karisma orkestra"
"Membuat musuh takut"
"Para prajurit meramalkan kemenangan"
Dia bergairah.
"Musik itu mencapai klimaksnya"
"Dia menggunakan setiap instrumen di medan perang"
Dia hebat.
Dia penuh hasrat.
"Ikuti aku!"
"Setelah dia mengalahkan musuh yang tersisa"
Dia hebat.
"Suara trompet kemenangan bisa terdengar"
"Itu memberikan momen mengharukan"
Itu mengesankan.
"Pasukan Rusia mengalahkan pasukan Napoleon"
"Dia mengakhirinya dengan cara yang indah"
Itu tidak berakhir.
Kamu berakhir pada waktu yang tepat, bukan?
- Sepertinya begitu. - Aku...
Itu salah orkestranya.
Apa itu tadi?
Kalian tidak membaca partiturnya?
Kenapa kalian memanjangkan bagian terakhirnya?
- Hyun Chul. - Aku memberi tanda untuk berhenti.
Aku hanya melihat sedikit,
tapi kamu tidak selaras dengan musiknya.
"Kamu tidak selaras dengan musiknya"
Seharusnya kamu mendengarkan Gu Ra
- dan melempar granat. - Itu benar.
- Tidak, itu... - Seharusnya kamu melakukan itu.
Ada apa dengan akhirnya?
- Akhirnya? - Ya.
Di bagian akhir, trombonnya berbunyi...
Bagian akhirnya tidak pas.
Begitulah akhirnya.
Karena itu bukan orkestraku,
mereka tidak berlatih.
- Kamu menyalahkan CD-nya? - Aku tahu karya itu.
"Nyaring"
Seharusnya itu berakhir.
Mereka hanya...
- Apa yang harus kulakukan? - Baiklah.
- Siapa pun akan mengeluh. - Baiklah.
Mari kita beri dia tepuk tangan.
Dia melakukannya dengan baik.
Kamu memahaminya meskipun kami tertawa.
Begini, aku
orang berkepala dingin.
- Aku mudah pengertian. - Itu benar.
Apakah itu untuk dirigen profesional?
Tidak.
Ini yang kugunakan untuk berlatih.
Apakah aku tidak selaras?
Ini bencana.
Dia seorang perfeksionis! Kamu melakukannya dengan baik.
Tae Hyun ingin
agar gerakanku selaras.
Aku akan mencobanya lagi.
- Baiklah. - Mainkan musiknya.
Karajan pun tidak bisa selaras sepenuhnya.
- Jangan bawa-bawa Karajan. - Astaga.
Aku akan mencoba selaras. Apakah ini dari "Carmen"?
Karena ada penundaan,
musiknya dimulai dalam hitungan kedua, mengerti?
Lakukan ini dengan benar.
Satu, dua.
Itu terlalu cepat.
Itu bukan orkestramu.
- Itu terlalu cepat. - Baiklah.
"Dia memberi isyarat dengan terengah-engah"
Itu bagus.
- Benar begitu. - Sekarang dia selaras.
Aku sudah lama tidak mendengar karya ini.
"Tangannya memberi kehidupan kepada 'Overture' dari 'Carmen'"
"Berkas MP3 pun"
Lebih tenang.
"Menjadi pertunjukan musik orkestra dengan sentuhannya"
- Trompet. - Dia tahu bagiannya.
Tentu saja.
- Dia seorang dirigen. - Dia mempelajarinya.
Ayo kita pergi.
"Saat tangannya bergetar"
"Notasi musiknya menjadi hidup"
"Jika kamu melihat tangannya, kamu akan menyukai musik klasik"
Itu menjadi lebih intens.
Ini dia.
"Penggemar golf pun"
"Jatuh cinta kepada musik klasik"
Baiklah!
Astaga.
"Semua orang ingin meniru"
"Maestro Kim"
Itu mengesankan.
- Itu mengesankan. - Maestro Kim.
Apa?
"Dia keluar dengan cara yang keren"
"Maestro Kim pria yang keren"
Kyeong Hwan, bukan dada ayam saja yang bisa kamu bicarakan.
Kamu baru saja meraih medali emas dalam kompetisi yuyitsu.
Aku terkejut.
"Baru-baru ini dia berpartisipasi dalam kompetisi yuyitsu"
"Dia meraih medali emas dengan gerakan yang bagus"
"'Komedian Heo Kyeong Hwan Menjuarai Kompetisi Yuyitsu Pertamanya'"
"'Dia Lebih Baik di Bidang Yuyitsu Daripada Komedi"'
"'Sensasi Medali Emas'"
Apa warna sabukmu?
- Aku punya sabuk putih. - Sabuk putih.
Di yuyitsu, butuh dua tahun untuk mengganti sabukmu.
Kamu naik satu peringkat secara bertahap.
Saat kuputuskan untuk berkompetisi,
ada banyak orang yang bilang aku tidak boleh memaksakan diri.
Namun, aku ingin berkompetisi karena aku serius
tentang olahraga itu.
Untungnya,
aku meraih medali emas.
- Berapa banyak yang kamu kalahkan? - Apa?
- Berapa banyak yang kamu kalahkan? - Dua orang.
- Kamu serius? - Dengar.
- Yuyitsu... - Kyeong Hwan.
Dengar.
Berarti pertandingan pertama adalah semifinal.
Dalam kompetisi yuyitsu,
kamu melawan
paling banyak tiga atau empat orang.
Ada divisi kelas berat.
Teknik mana yang kamu gunakan untuk menang?
Untuk pertandingan pertama, aku menggunakan cekikan guillotine.
- Aku menang dengan teknik itu. - Itu sebuah cekikan.
Kamu melakukan ini.
Pertandingan kedua membuatku agak gugup.
Aku mendengar
seorang anak berteriak, "Semoga berhasil, Ayah!"
"Ini sudah memilukan"
- Menyedihkan sekali! - Seharusnya kamu kalah.
Aku terpikir hal itu.
- Jangan konyol. - Aku sedang bersiap-siap
saat kudengar, "Semoga berhasil, Ayah!"
Aku melihat anak dan ayah itu
dan berpikir apakah aku harus kalah.
Lalu aku berpikir,
"Setidaknya kamu punya anak."
"Aku tidak punya siapa-siapa."
"Itu memberimu kemauan untuk bertarung."
"Setidaknya kamu punya anak dan keluarga."
"Aku tidak punya siapa-siapa."
"Kemarahan pria lajang menghasilkan medali emas"
Kamu pernah memikirkan lawakan yang menggunakan yuyitsu?
Dahulu kamu punya ucapan populer
- dengan gerakan. - Sebuah sketsa komedi?
"Aku bisa melakukan kuncian tangan."
"Aku akan melakukan kuncian tangan."
Aku tidak bisa mengunci tangan seseorang.
Kamu mahir dalam olahraga yuyitsu.
"Tadinya aku akan melakukan cekikan guillotine."
Itu bisa saja.
"Aku akan melakukan teknik itu."
Itu bisa saja,
tapi aku tidak punya keahliannya.
- Saat aku punya sabuk ungu... - Itu benar.
- Kamu masih punya sabuk putih. - Baiklah.
Apakah yuyitsu membantumu untuk membela diri?
Itu membantumu melepaskan pegangan,
mengalahkan dan menghentikan seseorang
- yang lebih besar darimu. - Benarkah?
- Siapa yang lebih besar darimu? - Gu Ra.
- Itu Gu Ra. - Aku mau saja melakukan sesuatu.
Kamu ingin aku memainkan peran apa?
- Kamu hanya perlu menindihku. - Menindihmu?
Aku bisa melakukan itu,
tapi nanti
kamu akan mencekik aku.
"Dia punya keluhan"
Benar?
Asal kamu tahu,
memang benar
aku akan mencekikmu.
Sudah kuduga.
Dia tidak akan membunuhmu.
Aku akan mengajarimu tekniknya.
Ajari aku tekniknya.
- Akan kuajari. - Baik.
Kurasa ada cara lolos bahkan jika seseorang menindihmu.
- Lakukan apa saja. - Baik.
Buat situasi yang kamu inginkan.
Itu bisa jadi situasi terburuk.
Bisakah dia menindihmu di mana saja?
Kyeong Hwan akan berada di bawah Gu Ra.
Seperti ini.
Kamu bisa berada di atasku seperti ini.
Kamu bisa melakukan ini.
Bagaimana dengan ini?
Bisakah kamu mengempas Hyun Chul dan aku?
Aku tidak bisa mengempas dua orang.
- Tentu saja tidak. - Mungkinkah ada
situasi seperti itu?
Tentu saja!
Dua orang mungkin menyerangmu.
- Tiga orang mungkin menyerangmu. - Sangat mungkin.
Jika dua orang menyerang, kamu harus panggil polisi.
Baik.
Kamu bilang aku boleh melakukan apa pun yang aku mau.
Itu sebabnya aku bertanya.
- Tidak kuduga kamu menanyai itu. - Baik.
Kita sedang memperagakan
situasi terburuk.
Tindih dia, Gu Ra.
Tunggu.
"Merangkak"
Kamu melakukannya dengan baik.
Baik.
Astaga.
- Kamu melakukannya dengan baik. - Baik.
Dalam situasi ini, aku bisa...
Tunggu.
Aku belum selesai.
Itu menyakitkan.
Jika kamu melakukannya seperti itu, itu menyakitkan.
Siapa yang melakukan ini?
Maka beri tahu aku yang harus dilakukan!
Siapa yang menekan paha dengan lutut?
- Orang jahat macam apa... - Katamu aku bisa lakukan apa saja.
Tidak ada yang sejahat itu.
Kamu ingin aku berbuat apa?
- Maksudku... - Tindih dia.
- Cobalah. - Ayo.
Baik.
Sebagai contoh...
Dengarkan.
Aku punya keluhan.
Kamu minta aku lakukan apa pun.
Namun kamu tidak seharusnya melakukan itu!
Kamu harus memastikan dia bisa membebaskan diri.
Kamu menindih dia dengan lututmu.
Dia tidak mahir soal ini.
Dia sungguh tidak mahir soal ini.
Dia hanya bisa bicara.
Astaga.
Lakukan hal ini.
- Apa? - Lakukan ini.
Benar?
Inilah situasinya.
- Baik. - Ini situasinya.
Lalu kamu keluar
dan lakukan ini.
Begini caranya.
"Tertawa"
- Begini caranya. - Baik.
Begitu rupanya.
Ini konyol.
"Dia masih tidak percaya"
Astaga.
Pahaku masih sakit.
Aku minta maaf.
- Itu hebat. - Hyun Chul, kamu hebat.
Kamu harus membiarkannya menonjol.
- Itu benar. - Mari lihat kuncian lengan.
- Aku akan lebih baik.
Kunci dia.
Kamu minta aku melakukan apa pun yang aku mau.
- Itu benar, tapi... - Kamu kelewatan.
Anak SMP bahkan tidak akan melakukan itu.
Astaga, pahaku sakit.
- Astaga. - Pahaku akan memar.
Gu Ra sangat buruk dalam hal ini.
Aku tidak akan bisa memakai celana pendek.
Astaga.
Incar perutnya.
Baik.
- Tunggu. - Cegah dia berdiri.
Aku bisa melakukan apa pun, bukan?
- Aku bisa melakukan apa pun, bukan? - Apa?
Aku bisa melakukan apa pun, bukan?
- Kunci dia. - Apa yang harus aku lakukan?
Tindih di atas perutnya.
- Jangan tindih perut dengan lutut. - Tindih di atas perutku.
Tindih di atas perutku.
"Dia menyerang dengan sikunya kali ini"
Jangan lakukan itu!
Aku menyuruhmu menaiki dia!
- Jangan sikut dia! - Kamu harus mencobanya.
Astaga.
Dia melakukannya lebih awal.
Baik.
Astaga!
- Ini. - Kita mulai.
Begini caranya.
Kamu berengsek! Beraninya kamu bertingkah!
Kamu berengsek.
Apa yang akan kamu lakukan?
Dalam situasi itu,
aku bisa membantingnya,
tapi ini melukai harga diriku.
Banting aku. Berengsek.
Berhenti bersikap kurang ajar.
- Kamu berengsek. - Pertama-tama,
- dorong dengan perutmu. - Silakan.
Kamu bisa mendorong seperti ini.
Dorong dengan perutmu.
- Silakan. - Cepat coba itu.
Dia tidak bisa melakukannya!
Tunggu.
Ini situasi yang sulit.
Astaga.
Kamu harus memakai kakimu.
Dalam situasi ini,
kamu dapat memutar tubuhmu seperti ini.
Astaga.
"Dia keras kepala"
Astaga!
Tidak ada yang sesuai dengan rencanaku!
"Dia menjadi kesal"
Hyun Chul lucu.
"Pelajaran yuyitsu itu kacau"
- Astaga. - Kamu mahir.
- Kamu mahir.
Kamu sangat mahir.
Aku hampir tidak menunjukkan tekniknya.
Saat ini...
- Aku tidak menyiapkan apa pun. - Dia sangat mahir.
Aku akan mengajarimu teknik.
- Baik. Gu Ra harus belajar. - Astaga.
Bagaimana kamu melakukannya?
Baik. Apa yang harus aku lakukan?
Berlutut.
Inilah situasinya.
- Seperti ini? - Ini situasinya.
- Aku menindihmu? - Pegang kerahku.
Apa yang akan kamu lakukan?
Jangan mendekat.
Kamu terlalu dekat!
Apa yang akan kamu lakukan? Lakukan sesuatu.
- Astaga. - Lakukan sesuatu,
Astaga.
Aku sudah muak denganmu.
Lakukan sesuatu.
"Penjahat yang beratnya 0,1 ton memegang matras"
Lakukan sesuatu.
"Memiringkan tubuh"
Lakukan sesuatu.
- Astaga. - Ayo.
Kenapa kamu memegang matras?
Astaga.
- Kenapa kamu memegang matras? - Ayo.
Aku tidak akan berlatih yuyitsu.
- Jangan bicara seperti itu. - Kenapa kamu memegang matras?
Wajahnya terlalu dekat denganku.
- Itu melelahkan. - Kyeong Hwan, pilih olahraga lain.
Pilih sesuatu yang lain dengan ikat pinggang.
"Dia berantakan"
Belajar taekwondo.
Apa tingkatan di atas sabuk putih?
Kaus kakiku berantakan.
Dia mahir. Aku serius.
Astaga.
"Dia mengalami kekalutan mental"
- Astaga. - Biar aku menyelesaikan ini.
Aku tidak punya keterampilan cukup untuk memperagakan.
Aku akan kembali saat dapat sabuk biru.
Apakah sabuk biru setelah sabuk putih?
Astaga, aku kesakitan.
Kamu melakukan yuyitsu sambil berbaring?
Kyeong Hwan, kenapa kamu mengatakan,
"Aku mulai belajar yuyitsu
untuk menginspirasi orang"?
"Aku mulai belajar yuyitsu untuk menginspirasi orang-orang"
- Inspirasi bagaimana? - Aku tidak tahu ini akan terjadi.
Ini memalukan.
Astaga.
Celanaku rusak.
"Celana dan mentalitas peraih medali emas hancur"
Gwang Hyun, aku dengar
kamu selalu berpikir tentang ide bisnis.
Kamu jarang mengatakan andai idemu dicuri.
Kamu pasti punya banyak ide.
Sejujurnya,
aku tidak tahu apa ide bisnisku dicuri.
Aku pernah mengelola bisnis interior
untuk fasilitas golf layar.
Saat itu, hanya ada matras di lantai.
Kupikir akan menyenangkan
jika ada rumput dan bungker yang kasar.
Aku membuat saran itu.
Setahun kemudian, interiornya berubah seperti itu.
"Dia membuat keributan"
Kamu bisa memikirkan itu.
Orang punya ide yang sama pada saat yang bersamaan.
Idemu tidak dicuri.
Aku tidak mengatakan itu yang terjadi.
Kamu mengatakan itu mengganggumu.
Kamu punya ide bisnis?
Apa kamu memikirkan sesuatu?
Sebenarnya...
- Mungkin dicuri lagi. - Jika dia membicarakannya di sini,
orang akan tahu itu miliknya.
- Dia harus membicarakannya. - Ini
untuk layanan publik.
Ketika kamu pergi ke halte bus,
ada tempat istirahat untuk menghindari cuaca dingin.
Di musim panas, ada tempat istirahat untuk menghindari cuaca panas.
Itu terlihat seperti payung.
Di halte bus atau stasiun kereta bawah tanah...
Debu halus masalah besar akhir-akhir ini.
Mungkin ada bilik yang disebut, "Zona Tanpa Debu".
Untuk sesaat,
orang akan menghirup udara bersih.
Aku bisa mendirikan stan itu.
Itu akan menghabiskan banyak uang.
Aku bisa membuat
desain stan itu.
Maka...
Seoul atau pemerintah
bisa membelinya.
Kamu ingin uang dari pemerintah.
Bisa dimengatakan itu.
Ini untuk layanan publik.
Aku bisa menerima dana
- untuk mengurangi debu halus. - Ini ide yang bagus.
Itu ide yang bagus.
Aku sangat ingin bernapas.
Apa kamu meneruskan ide itu?
- Tentu saja tidak. - Itu saja?
Aku ingin membuat Zona Tanpa Debu.
Kamu tidak punya pengetahuan
tentang cara membangun stan.
Aku bisa mengerjakannya mulai sekarang.
"Dia berjiwa bebas"
"Dia calon pengusaha yang hanya berbekal ide"
Kyeong Hwan, penjualan tahunanmu sebesar 9 juta dolar
dengan usaha dada ayam milikmu.
Benarkah?
"Sembilan juta dolar?"
Kyeong Hwan, penjualan tahunanmu sebesar 9 juta dolar
- dengan usaha dada ayammu. - Benarkah?
Meskipun kamu penjualan tahunanmu sebesar 9 juta dolar,
kamu mengatakan para selebritas
seharusnya tidak terjun ke bisnis ini.
Karena aku mengelola bisnis...
Ceritakan kisah sebenarnya.
- Kamu presidennya? - Aku melakukan itu sekarang.
Dia menceritakan kisah persisnya.
Aku ingin tahu apa kamu menghasilkan uang.
Aku akan menceritakan kisahnya.
Silakan.
Setelah sloganku tidak lagi populer,
komedian seniorku mengolok-olok aku.
"Kamu tidak punya apa-apa lagi."
Mereka mengejekmu.
Itu sebabnya aku memutuskan untuk mengelola bisnis.
Aku paling memahami
dada ayam.
Karena itu aku memutuskan untuk mengelola bisnis dada ayam.
Ketika aku mencari tahu di internet,
hanya ada tiga atau empat merek
dada ayam kemasan.
Aku mengatakan kepada mitraku,
"Jika mulai kini, kita setidaknya akan dapat peringkat kelima."
"Mari kita mulai sekarang juga."
- Hanya ada empat merek. - Itu benar.
Sekarang, ada banyak sekali.
Untungnya, tebakan aku benar.
Suatu kali, penjualan hariannya sebesar 70.000 dolar...
- 80.000 dolar. - Labanya sebanyak itu?
Bukan, penjualan harian.
Aku tidak percaya padamu.
Aku hanya bertanya apa yang ingin kamu ketahui.
Maka penjualan tahunannya akan sangat besar.
- Astaga. - Lupakan bahwa aku bertanya.
Tolong pikirkan sekali lagi sebelum mengajukan pertanyaan.
"Tolong pikirkan sekali lagi sebelum mengajukan pertanyaan"
Astaga.
Tolong pikirkan
- sekali lagi. - Silakan.
Silakan.
Awalnya, semua baik-baik saja.
Kupikir itu akan bertahan.
Orang menyarankan agar aku membuat makanan kaleng.
Kupikir itu akan bagus.
Ketika aku memikirkannya sekarang, aku tidak perlu melakukan itu.
Karena aku tidak tahu banyak, beberapa orang mengatakan,
"Kyeong Hwan, aku akan memberimu kesepakatan bagus."
"Tapi berjanjilah kamu akan membuat puluhan ribu kaleng."
Itu benar. Itu penipuan.
Aku membuat puluhan ribu kaleng.
Itu tidak terjual.
Kamu menyadari ada sesuatu yang janggal?
Karena bisnisnya lancar,
aku memutuskan untuk menjadi berani.
Kamu tidak punya intuisi?
"Dia muak dan lelah"
Dia membuatku gila.
Kirimi aku pertanyaannya lewat surel, paham?
"Lakukan itu jika kamu sangat penasaran"
- Orang ini kelola peternakan ayam. - Cuma butuh sekali untuk jatuh.
Katanya dia bisa menjual dada ayam kepadaku dengan harga murah.
Aku pergi ke Provinsi Gangwon dengan seseorang dari perusahaanku.
Tapi aku tidak lihat banyak ayam. Kutanya bagaimana caranya.
Dia menunjukkan banyak telur dan mengatakan ini akan menetas.
- Nanti, saat mereka dewasa... - Dia menunjukkanmu masa depannya.
- Dia ingin menandatangani kontrak. - Dia tunjukkan Kyeong Hwan nanti.
Aku tidak percaya apa yang kudengar.
Tapi aku tidak bisa menunjukkan kepadanya aku marah.
Aku seorang selebritas TV. Dia mungkin mengatakan dia kecewa.
Dia mungkin mengatakan aku tidak masuk akal.
Ketika aku menyinggung bisnis ayam kaleng
setelah mencari tahu tentang kebenarannya,
dia mengatakan dia akan beri tahu pers.
Dia mengatakan aku mencoba berseteru dengannya.
- Selebritas pasti - Kamu melalui banyak hal.
hati-hati ketika memulai bisnis. Mungkin lain cerita
jika mulai dari nol sepertiku. Tapi jika mereka memulai bisnis
hanya dengan ide seperti pembersih udara
- atau dengan ide gegabah, - Baik.
- Itu benar. - itu bisa menimbulkan masalah.
Inilah yang kami ingin tahu tentang hal ini.
Apakah Kyeong Hwan menghasilkan banyak uang?
- Atau sedikit? Itu dibicarakan. - Itu tidak benar sama sekali.
- Ya, orang-orang membicarakannya. - Tapi...
Aku dianggap banyak uang karena telah lama berbisnis.
Sebenarnya, ketika mengelola perusahaanku, aku punya masalah.
Mitraku yang mengelola perusahaan denganku
membuat kesalahan besar.
Kami tidak bisa melunasi dua hingga tiga pinjaman yang kami ambil.
Aku tidak pernah menceritakan ini di TV.
Saat itu, di TV... Kamu di sana.
Kita berbicara tentang masalah kita.
Aku bahkan tidak bisa bahas masalahku karena itu hal pribadi.
Saat itu, aku jadi pembawa acara radio, "Starry Night".
Aku membawakan acaraku. "Mari dengar lagu enak hari ini."
"Mari kita dengarkan lagu ini."
Krediturku menghubungiku.
"Halo, aku sedang bekerja."
- "Besok pagi." - Itu pasti menyiksa.
- Itu pun siaran langsung. - Aku tidak tahu tentang itu.
Aku menghadapi situasi itu selama beberapa bulan.
Aku telah membeli rumah saat itu. Kugadaikan akta rumah
- ke bank. Ya. - Kamu mengambil pinjaman.
- Kamu bilang dua, tiga pinjaman. - Itu pada awalnya.
- Maksudmu 200.000 dolar? - Bukan.
- Dua juta dolar? - Ya, dua juta dolar.
Penjualannya mencapai sembilan juta.
- Angka itu bukan masalah besar. - Dua hingga tiga juta dolar.
- Aku bingung tentang itu. - Dua hingga tiga juta dolar?
- Maka... - Orang tuaku bahkan tidak tahu.
Kamu tidak terkejut sekarang?
Astaga. Hei, ini mengejutkan.
- Bukankah ini mengejutkan? - Ya, benar.
Kamu menyelesaikan semuanya sekarang?
Ya, sudah. Kini, aku menghasilkan laba.
- Itu melegakan. - Ini luar biasa. Hebat.
- Aku lega mendengarnya. - Aku akan baik padamu mulai kini.
Aku hanya berharap kamu akan berhenti berbicara kepadaku.
- Setidaknya itu. - Astaga.
"Dia berhasil membalas dendam?"
Ini tentang Kyeong Hwan.
Dia punya bisnis yang dia tinjau akhir-akhir ini.
- Aku akan segera berumur 40. - Baik.
Banyak orang mengatakan kepadaku
kulitku terlihat sangat bagus mengingat umurku akan segera 40.
- Karena itu... - Benar. Dia bahas soal masker.
Jika aku memutuskan memulai bisnis ini,
- akan kusebut ini FS. - Apa?
Aku meminjam frasa yang sering dipakai komedian.
Mereka sering mengatakan lalat meluncur di wajahku.
- Ada banyak sekali. - Kamu jurusan tata rias?
- Ya. - Benarkah?
- Itu membantu haluskan kulitmu? - Dia seorang pakar.
- Aku yakin dia tahu dengan baik. - Ya, aku tahu banyak.
- Kamu berpengetahuan soal itu. - Ya, selain itu...
Ada yang bertanya jika aku terlahir dengan kulit yang halus.
Sampai umur 20, kamu bisa menjaga kulitmu sejak lahir.
- Namun saat umur 40, - Itu harus perawatan?
- kamu harus merawat kulitmu. - Bisa kamu obati kulit yang kendur?
Bisakah kamu menunjukkan kepada Hyun Chul? Angkat kulitnya.
- Tunjukkan pada kami. - Aku ingin angkat itu tadi.
- Aku memang ingin melakukan itu. - Jika...
Bisakah kamu melakukannya pada Hyun Chul? Tunjukkanlah.
- Bagian ini kendur. - Kita harus lihat ini langsung.
- Sebenarnya, - Kamu tahu maksudku?
ada teknik yang kamu angkat bagian ini.
- Angkat kulitnya. Angkat. - Itu benar. Benar.
Aku harus meregangkan kulit di antara bibir dan hidung.
- Ada teknik untuk ini. - Ada teknik.
- Aku pun bisa angkat hidung ini. - Dia tahu cara melakukannya.
Aku harus menggosoknya searah jarum jam. Ada aturan untuk diikuti.
- Inilah yang penting. - Kamu mahir.
Dewasa ini, orang tidak melakukan perawatan secara manual.
- Mereka memakai mesin. - Ya, teknologi meningkat pesat.
- Ini memacu kosmetik atau sesuatu. - Itu sebabnya.
"Memuncrat"
Apa yang dia lakukan?
- Tidak bisakah kamu melakukannya? - Sampai kapan kamu akan menyiksaku?
Tidak bisakah kamu mengangkat kulitnya?
Dia mengeluh bahkan ketika aku membantu.
- Aku membantunya. - Aku ingin angkat dengan keras.
Lakukan seperti kamu memijat.
Ini kiat dariku.
Hanya aku yang tahu kiat ini.
Ketika kamu minum, wajahmu menjadi panas.
- Itu benar. - Saat kamu mencuci muka
- dan memakai masker, - Baik.
maka kulitmu menyerap tiga kali lebih cepat dari biasanya.
- Setelah minum? - Itu karena wajahmu panas.
Ketika wajahmu panas, beberapa orang langsung tidur.
Jika kamu tidur tanpa mencuci muka, maka kulitmu rusak.
Kamu melakukannya ketika kamu pulang setelah minum?
- Ya, cuci bersih wajahmu. - Hei.
Kita tidak punya waktu untuk memakainya ketika kita mabuk.
- Kyeong Hwan. - Kapan kita akan memasukkannya?
- Bagaimana jika kamu salah tempat? - Astaga.
- Bagaimana jika kita salah tempat? - Aku berbagi ini dengan orang lain.
Katakan kamu mengenakan masker wajah setelah minum.
Orang bertanya jika lama memakainya di wajah akan buruk bagi kulit.
- Saat kamu mabuk, - Itu tidak baik untukmu.
kamu bergerak, dan itu pun jatuh.
Hanya butuh 10 menit untuk menyerap. Mereka tertidur setelah 10 menit,
dan maskernya jatuh.
Baik. Biarkan aku menambahkan ide lain
- di kiat ini. - Baik.
- Promosikan masker wajahmu di bar. - Itu benar.
Kenakan FS di rumah setelah kamu minum.
- Ide yang bagus. - Kenakan FS di rumah.
- Pakai. Lalat meluncur di wajahmu. - Terdengar seperti lagu kampanye.
Aku bisa main iklan untukmu.
Tidak, aku juga seorang selebritas. Aku bisa membintanginya sendiri.
- Begitu rupanya. - Aku bisa mengatasinya sendiri.
- Aku berusia 42 tahun ini. - Baik.
- Bagus. - Aku menjaga kulit tanpa perawatan.
- Aku juga punya kiat. - Benar.
Nilaiku tidak setinggi itu.
- Dia mencoba bergabung denganmu. - Maka...
- Baik. Katakan kamu minum. - Dia ingin bergabung denganmu.
- Kamu akan pergi ke halte bus. - Benar.
Kemudian kamu dapat mempromosikan alat pembersih udaramu.
Itu benar.
Hyun Chul tidak tertarik dengan bisnis.
Kamu hampir mati kedinginan karena tergila-gila dengan bisbol?
- Aku buat tim bisbol selebritas. - Tim bisbol.
- Dia membuatnya? - Aku pelatih, kapten, dan pemilik.
- Apa nama timnya? - "Tim Bisbol Kecil".
- "Tim Bisbol Kecil"? Benar. - Bisa tunjukkan
isyarat yang menghibur?
- Aku bisa. - Tunjukkan kepada kami.
Dalam tim bisbol selebritas, gestur kami tidak berarti apa-apa.
Kamu harus memastikan kamu memberi tahu mereka.
- Kamu hanya melakukan gestur acak? - Lakukan gestur acak.
- "Hei, ambil bolanya." - "Hei, jangan lakukan itu."
Isyarat itu sebenarnya tidak mutlak. Ini yang kamu lakukan.
- "Hei, lihat ini." - Itu mudah dilakukan.
"Untuk yang berikutnya, lari!"
- Itu kebenarannya. - Maka semua orang akan tahu itu.
- Tidak ada gunanya kalau begitu. - Itu bahkan lebih membingungkan.
- "Apa itu?" - "Dia akan lari atau tidak?"
- Mereka bingung kalau ini nyata.
- Gesturnya bisa jadi nyata. - Itu benar. Ya.
Itu sebabnya aku memakai metode itu.
Ini seperti memberi tahu lawanmu kamu akan buat kertas.
Ya, itu logika yang sama.
"Baik. Bolanya tidak bagus."
"Kenapa kamu tidak menunggu?" Tapi pemain akan memukul bola.
- Ini artinya menunggu. - Lalu pelempar lawan
- melemparkannya ke tengah. - Benar.
Pelempar melemparkannya ke tengah.
- Mereka bisa memukul bola itu. - Lalu mereka memukul bolanya?
- Ini dia. Aku hanya bisa beri tahu. - Begitu rupanya.
- Kamu terserang radang dingin? - Karena kamu main di musim dingin?
Suhunya minus 14 derajat Celsius.
- Orang-orang tidak bermain bisbol. - Benar.
- Kamu mungkin mengalami cedera. - Itul satu-satunya kegembiraanku.
- Bermain bisbol kegembiraanku. - Aku bisa mengerti itu.
- Bolanya dingin saat pagi. - Itu benar.
Kami memukul bola ketika pelempar melemparkannya.
- Ketika bola menyentuh tanah, - Itu memantul.
- bola memantul ke segala arah. - Benar.
Ini memantul sekali, dua kali, dan tiga kali.
Ketika aku bermain bisbol, wajahku kering.
- Saat itu dingin. - Benar.
- Kapan kamu kena radang dingin? - Kapan kamu kena radang dingin?
- Radang dingin. - Katamu kamu kena radang dingin.
- Apakah itu hanya wajahmu? - Kamu tidak pernah mengalaminya?
Aku tidak pernah terkena radang dingin.
Maka kita harus meluruskan ceritanya.
- Kamu seharusnya mengoreksinya. - Dia pikir kamu kena radang dingin.
- Dia tidak pernah kena itu. - Dengarkan.
Cerita itu dibesar-besarkan.
Kami bermain bisbol di halaman sekolah.
- Aku membantu membangun suasana. - Baik.
Kamu berhenti bermain bisbol karena penglihatanmu memburuk?
Ketika kamu bermain bisbol, orang sering terlibat perkelahian.
- Kami tidak main sekadar bermain. - Kamu mendengar banyak cerita.
- Kupikir itu tidak benar. - Itu benar.
Karena aku pemimpin tim,
- aku pun harus main. - Benar.
Ketika orang berpikir wasit telah membuat keputusan tidak adil,
- aku harus bertindak. - Kamu harus membela mereka.
- Aku harus membela tim. - Bagaimana kamu komplain?
- Aku memaki. - Benarkah?
Tentu. Itu perkelahian. Bagaimana lagi?
Kamu memaki mereka?
- Itu keluar begitu saja. Sungguh. - Begitu.
Ujung-ujungnya, karena kini aku main tua,
aku sulit melihat jelas bolanya.
- Kamu memulai ceritamu? - Ya. Lalu...
Kamu tidak berhenti main bisbol karena penglihatanmu memburuk.
Kamu benar, teknisnya.
- Apa salahnya? - Ketika mereka tanya itu,
- seharusnya kamu koreksi. - Ya, seharusnya begitu.
"Maaf"
Kyeong Hwan, kamu mundur dari iklan karena harga dirimu?
Aku ditelepon mendadak. Itu ketika aku bugar.
Mereka ingin aku mendukung operasi plastik untuk otot perut.
Mereka menawarkan jumlah yang hampir tidak mungkin ditolak.
Saat itu, aku tidak ingin karena aku bekerja keras dapat otot perut itu.
Saat aku setuju untuk main iklan,
- kupikir otot perutku tampak palsu. - Begitu rupanya.
Uang masalah lain. Harga diriku tidak membolehkan.
Jika dipikir-pikir, setiap butuh uang,
aku memikirkan tawaran itu.
- Kamu memukul diri karena menyesal? - Aku seharusnya melakukannya. Maaf?
- Kenapa aku memukul perutku? - Karena kamu akan merasa frustrasi.
Aku hanya ingat tawaran itu.
Saat itu, ceritanya mudah diingat.
Maksudku, aku berbicara tentang operasi plastik untuk otot perut.
- Apa lagi yang kamu butuh dariku? - Menurutku...
Kisah-kisahnya tidak seru setelah aku menekan pahanya.
"Dia membunuh keseruan dari cerita Kyeong Hwan"
- Dia kesusahan di pekerjaan utama. - Benar.
Dia dahulu punya cerita yang mudah diingat.
Menurutku, itu menghibur ketika dia bersama Hyun Chul.
- Mereka pasangan yang menyenangkan. - Sebelumnya,
aku membantumu. Terima saja bantuanku.
- Dia menolak bantuanku saat itu. - Saat itu, dia akan
- mencoba segalanya. Dia berubah. - Benar.
- Tidak, bukan itu. - Karena itu pengalaman penting.
Itu lucu ketika aku membantumu.
- Kamu sedang merosot. - Mereka pasangan hebat.
Sebelum aku menyadarinya, kami berada di tim yang sama.
Setelah Gwang Hyun
mewariskan kepada aktor muda yang tampan,
dia menghadapi segala macam cobaan dalam dramanya sekarang.
Itu benar. Aku dahulu peduli bagaimana aku akan terlihat
ketika aku berakting.
"Terlihat tampan"
Setelah berakting di panggung untuk drama,
aku menyadari akting yang benar berarti aku harus melupakan
penampilanku dan mendekati pemirsa atau penonton
dengan hati yang tulus. Aku menyadari itu.
- Aku berakting sepenuh hati. - Benarkah?
Dalam adegan itu, aku menangis karena putriku meninggal.
Aku tidak berpikir tentang bagaimana aku akan tampak di TV. Aku akhirnya
- menunjukkan banyak gigiku. - Baik.
- Hanya gigi atasku yang dilaminasi. - Ya, kamu salah satu dari kami.
- Gigi bawahku... - "Kamu salah satu dari kami"?
- Apakah itu tipe orang? - Seperti latar belakang pendidikan.
Orang-orang seperti kami punya ikatan satu sama lain.
- Kamu salah satu dari kami, bukan? - Ya.
- Aku pikir kamu bicara tentang ini. - Dia salah satu dari kami.
Ini adegan yang aku bicarakan.
Aku hanya mencoba menunjukkan emosi yang nyata.
Warna gigi atas dan bawah berbeda.
Kurasa itu merusak suasana
- adegan sedih ini. - Aku bisa melihatnya.
- Aku dapat julukan baru setelahnya. - Ada perbedaan yang jelas.
Keledai.
- Keledai? - Ya.
Beberapa orang meninggalkan komentar seperti,
"Giginya terlalu mengganggu."
"Penampilannya menonjol dengan cara yang tidak diduga"
Kenapa gigimu dilaminasi ketika kamu punya gigi yang sehat?
- Gigiku lebih kuning... - Kamu punya gigi kuning.
Ya, aku lahir dengan gigi kuning.
Aktor dengan gigi putih tampak sangat tampan.
- Mereka terlihat keren. - Begitu rupanya.
Aku pergi ke dokter gigi terkenal
dan mengatakan aku ingin mendapatkan laminasi pada gigi bawahku juga.
Tapi dokter gigi mengatakan jika semua gigiku mendapatkan laminasi,
aku mungkin akan kesulitan ketika tua nanti,
maka sebaiknya aku mendapat laminasi hanya di gigi atasku.
- Tapi ketika aku tampil... - Dia sudah melalui banyak hal.
Kamu tidak punya adegan ketika kamu ditampar dengan kimchi, bukan?
Dalam drama, "Band of Sisters",
aku dipukul dengan jokbal...
Dia memainkan peran yang luar biasa jahat.
- Aku juga digantung di balkon. - Benar. Aku ingat adegan itu.
"Tidak mungkin terlihat bagus dalam situasi ini"
Aku juga dikubur di tanah.
Bagaimana kamu merekam adegan seperti itu?
Kamu belum pernah dikubur di tanah, bukan?
Kenapa begitu?
Aku menjalani kehidupan yang sulit, tapi...
- Apa kamu benar-benar terkubur? - Ya.
Tolong aku.
"Dia memang dikubur di tanah"
Di mana aku berada?
- Mereka menggali dengan ekskavator. - Begitu rupanya.
Sama seperti kuburan.
- Pasti terasa aneh. - Pasti terasa menyeramkan.
Tapi aku bersyukur.
Itu bisa berbahaya jika aku dikubur
- tanpa perlindungan. - Mereka menutupimu dengan plastik?
Jadi, mereka membuat kotak kayu untukku.
- Aku duduk di dalam kotak. - Begitu cara memfilmkannya.
Mereka membuat lubang di atas kotak yang cukup besar untuk kepalaku.
Kemudian mereka menutup kotak itu dengan tanah.
Karena orang hanya bisa lihat kepalaku, aku seperti dikubur.
Bagian yang paling menakutkan...
- Kupikir aku akan takut. - Saat kamu menggali tanah,
kamu dapat melihat banyak jenis serangga yang hidup di bawah tanah.
- Seekor semut mendatangiku. - Benar.
Serangga seperti orong-orong mendekatiku.
Siap. Mulai.
Aku bisa melihat mereka datang.
"Aku bisa melihat mereka datang"
"Menyingkirkan semut"
Begitu rupanya.
Kemudian aku terus berakting.
Saat itu, aku...
- Kamu takut. - Aku takut.
Belum lama ini, aku pergi ke Mokpo.
- Saat makan gurita hidup, - Apa kamu tersedak?
gurita itu menyangkut di tenggorokanku.
Itu berbahaya.
Tapi aku memuntahkannya.
"Semua orang selamat"
- Kamu bisa dalam bahaya. - Benar.
- Itu menakutkan. - Lain kali,
aku akan memotongnya.
"Aku akan memotongnya lain kali"
- Didihkan. - Boleh aku cerita seram?
- Cerita seram. - Kamu punya?
- Ini kisah nyata. - Kamu punya?
Aku belum pernah menceritakan kisah ini di acara TV.
- Karena dia berbicara tentang - Kurasa itu tidak akan menakutkan.
momen menakutkan, aku jadi teringat.
- Momen menakutkan. - Aku ingin tahu apa ceritanya.
- Kamu tahu takut yang sebenarnya? - Aku juga penasaran.
- Apa itu? - Ketika aku kecil...
Kupikir aku berumur 10 tahun.
Aku mengendarai sepeda.
Aku sangat gembira
sampai aku berteriak keras saat mengendarainya.
Ini kisah nyata.
Kemudian sesuatu muncul
di depanku dan itu bergerak...
Apakah itu ngengat?
Itu kelelawar.
Tidak mungkin itu kelelawar.
Itu benar.
Kelelawar
- mencoba masuk ke mulutku. - Katakan kamu melihat Batman juga.
- Itu kelelawar sungguhan. - Aku akan percaya jika itu ngengat.
Itu kelelawar. Itu terlihat seperti ini.
Itu punya tanduk juga. Ketika aku membuka mulut,
- kelelawar mengira itu gua. - Kamu seharusnya meludahkannya.
Dia mengepakkan sayapnya
di depan mulutku untuk masuk.
- Dia pikir itu gua? - Ya.
Omong-omong,
kenapa kamu tidak menceritakan kisah ini di TV?
Dia tidak diundang.
Aku pikir aku tidak diundang.
- Aku... - Apa yang kamu lakukan?
- Apa yang terjadi selanjutnya? - Kamu menghentikan sepeda?
Jadi, aku bertanya-tanya apa itu.
Aku berbalik dan melihatnya.
- Sama seperti bentuk kelelawar - Ya.
dalam film, "Batman"...
Kelelawar itu terbang dengan bentuk yang sama.
- Apakah itu di mulutmu? - Apakah itu keluar dari mulutmu?
- Itu keluar dari mulutmu, bukan? - Tidak.
Saat itu mencoba masuk ke mulutku,
aku menutup mulutku, dan kemudian kelelawar itu
mencoba membuka mulutku. Aku mengatakan yang sebenarnya.
"Sulit untuk tahu apa ini benar atau tidak"
Kata Kyeong Hwan, "Ketika aku tiba di sebuah studio, staf merasa lega."
Tapi hari ini, mereka tidak terlihat lega.
Hari ini, kamu dan Hyun Chul menunjukkan kecocokan yang baik.
Benarkah? Aku bermaksud bercerita setelah kisah kelelawarnya.
Ceritaku tentang seekor burung layang-layang.
Saat hujan,
aku sedang berlari dengan teman-teman aku di gang.
Seekor burung layang-layang terbentur kepalaku.
Aku pingsan tepat pada saat itu, dan burung itu terbang.
Jadi, aku bermaksud menceritakan kisah ini jika itu ngengat.
- Tapi itu kelelawar. Aku tidak... - Itu terlalu lucu.
Kamu tidak bisa mengalahkan itu.
Semuanya tidak berjalan dengan baik untukku.
Dia tampak gelisah.
Aku suka ceritamu. Mereka sederhana dan lucu.
Pokoknya, mari kita lanjutkan.
Hyun Chul ingin mengatakan sesuatu.
Jika aku menceritakan kisah seperti milikmu,
aku bisa bicara sepanjang malam.
"Kecewa"
Apa itu?
- Dia sangat percaya diri. - Ini hanya sebuah fase.
- Dia biasa melebih-lebihkan cerita. - Aku punya...
Aku punya alur cerita sendiri.
Hanya tiga atau empat cerita yang akan ditayangkan pada akhirnya.
- Mari kita lihat peniruanmu. - Kamu tampil bagus.
- Peniruan? - Kamu mempersiapkan peniruan?
- "Tiga jenis mendengkur". - Semua orang
di keluargaku mendengkur.
- Kami semua mendengkur. - Kedua orang tuamu begitu?
Karena ayahku sering minum,
dia mengalami apnea tidur.
"Mendengkur dan mengembuskan napas"
Dia mendengkur seperti ini. Ibuku
sangat khawatir setiap saat.
Dia terdengar seperti khawatir bahkan ketika dia mendengkur.
"Mendengkur"
"Cemas"
Seperti itulah yang dirasakan setiap ibu.
Kamu bisa berbicara semalaman jika bercerita begitu, bukan?
- Lihatlah Hyun Chul. - Begini...
Hei. Aku mengkhawatirkanmu.
"Dia khawatir seperti seorang ibu"
Kamu sedang apa?
Astaga. Yang benar saja.
Kyeong Hwan
tidak pernah membosankan seperti ini.
- Dia dahulu lucu. - Sementara itu, kamu
terus membuat semua orang tertawa di sebelahnya, bukan?
- Benar. - Semua berjalan lancar untukmu.
- Ya... - Aku berkorban untukmu.
Aku senang kami saling membantu.
- Tetap saja... - Begitu rupanya.
Hak Do sangat mahir meniru selebritas.
Kita sudah lama tidak melihat itu.
Dia menjelaskan setiap detail.
- Kita sudah menunggu ini. - Benar.
Adakah hal baru yang telah kamu kembangkan belakangan ini?
Kita punya presiden baru, maka...
- Benar. Kita punya presiden baru, - Ya.
maka aku harus meniru dia.
- Itu benar. - Ini langkah dasar, bukan?
- Setidaknya bertahan lima tahun. - Benar.
- Kamu harus melakukan itu. - Itu benar.
Untuk membuatnya lebih lucu,
aku akan memberitahumu cara membuat ramyeon
terasa lebih enak saat meniru dia.
Senang bertemu denganmu.
Aku akan memberitahumu cara memasak ramyeon.
- Dia sangat mahir. - Saat kamu memasak ramyeon,
kamu menaruh bumbu terlebih dahulu.
Dan ketika mulai mendidih,
kamu harus memasukkan telur.
Pemerintah akan menyediakanmu telur.
"Puas"
Aku akan mencuci piring.
Dia selalu menemukan poin-poin penting.
- Itu pun sangat berarti. - Dia sangat bagus.
Peniruan terlucu yang pernah dia lakukan
adalah Cho Yong Pil menyanyikan lagu Girls' Generation.
- Bisakah kamu melakukannya? - Apa itu?
Lagu Girls' Generation adalah lagu lama.
Belakangan ini, aku meniru dia
menyanyikan "Bboom Bboom".
Tolong tunjukkan.
- Ini lucu sekali. - Yong Pil?
Biarkan aku melakukan pemanasan pita suara dahulu.
"Halo, aku Cho Yong Pil."
Ibu
- Ibu - Dia melakukan pemanasan?
"Bagaimana bisa raja penyanyi menyanyikan lagu manis ini?"
"Kuberikan kepadamu, Mataku, mata, mata, mata"
"Kutuangkan Sentuhanku, sentuhan, sentuhan"
"'Bboom Bboom' dinyanyikan oleh Yong Pil"
Lagu itu dirilis belum lama ini. Itu lucu sekali.
- Sudah kubilang. - Hak Do
memang beda.
Gwang Hyun aktif sebagai penyanyi bersamaan dengan Tae Hyun.
Dia punya target tertentu ketika merilis albumnya.
Judul lagunya "Sneering", bukan?
Aku merilis album laguku pada tahun 2002.
- Tae Hyun merilis album juga. - Ya.
- Banyak aktor merilis album lagu. - Itu benar.
- Hampir setiap aktor melakukannya. - Aku enggan melakukannya,
tapi aku ingin menjelaskan tentang kelompok sasaran.
Ketika aku berusia 20-an, aku suka pergi ke kelab
karena aku suka menari.
Aku berpikir, "Aku berharap aku bisa mendengar laguku di kelab malam."
Itulah tujuanku, dan aku bertekad.
Dan ketika laguku dirilis,
itu dipilih sebagai lagu terbaik oleh DJ kelab malam.
- Benarkah? - Lagumu "Sneering"?
Meskipun peringkatnya lebih rendah
- Itu bukan peringkat tinggi. - daripada lagu Tae Hyun
- di tangga musik. - "I Love You".
Tapi di kelab malam, laguku...
Bagaimana lagunya dimulai?
"Itu terasa seperti"
"Mereka berada di kelab malam pada tahun 2002"
"Hei, hei, hei"
- "Selamat tinggal" - "Selamat tinggal"
- Ini mirip dengan lagu ini. - Produser ambil sampel lagu itu
untuk membuat laguku.
- Rasanya seperti tahun 2000-an. - Aku sering mendengar lagunya.
- Hyun Chul, kenapa kamu bergembira? - Kamu pikir itu lagunya?
Tidak, itu karena
- pada tahun 2002, - Dia sedang berjaya.
aku membawakan acara di kelab malam di Suwon dan Songtan.
Laguku dimainkan di banyak tempat.
- Aku ingat itu. - Jadi, aku
mendapat banyak panggilan saat malam.
"Aku ada di kelab, dan para disjoki terus memainkan lagumu."
Aku bertanya-tanya apa itu benar,
maka aku pergi ke sebuah kelab.
Lagu aku dimainkan di setiap sesi.
Aku bangga.
Gwang Hyun, kamu bilang ketika kamu bernyanyi
"Love Scenario" milik iKON,
kamu menyadari kamu sudah tua.
"Kita jatuh cinta"
Bisakah kamu
menyanyikan bagian refrein dari lagu itu, Kyeong Hwan?
- Aku? - Ya.
Kita bertemu satu sama lain.
- "Dan kita jatuh cinta" - "Dan kita jatuh cinta"
Aku juga tidak begitu muda lagi.
"Bernyanyi"
Anak-anakku sering menyanyikan lagu ini.
- Anak-anak suka lagu ini. - Mereka sering menyanyikannya.
Ini sangat populer di kalangan siswa sekolah dasar.
Apa yang membuat aku menyadari...
- Aku melewatkan kesempatan lain. - Aku kadang menyenandungkannya.
Karena melodinya menarik, aku kadang menyenandungkannya.
- Kamu akan punya kesempatan lain. - Kita bertemu satu sama lain
Dan kita jatuh cinta.
- Benar. - Aku suka memakai vibrato ini.
Kamu tidak seharusnya menyanyikan lagu ini seperti itu.
Penyanyi saat ini bernyanyi seperti ini.
"Kita bertemu satu sama lain"
"Dan kita jatuh cinta"
Beginilah cara mereka bernyanyi.
Mereka memakai lebih banyak staccato.
Begitulah cara anak muda saat ini bernyanyi.
Orang yang lebih tua dariku bernyanyi seperti ini.
Kita bertemu satu sama lain
- Mereka ikuti notnya. - Mereka menyesuaikan ritme.
Yong Pil akan bernyanyi seperti ini.
Kita bertemu satu sama lain
"Dia bisa menyanyikan lagu apa pun sambil meniru Yong Pil"
Itu benar.
Aku tidak bisa kemari dengan orang yang bisa menirukan selebritas.
- Dia tersorot kamera. - Dia memang unik.
- Seperti itulah Hak Do. - Dia menyela aku.
Ada banyak cerita terkenal tentang pelitnya Hyun Chul.
- Apakah Hyun Chul pelit? - Ya.
Dia melepas baterai dan melakukan banyak hal.
Kudengar beberapa cerita juga.
Orang-orang berpikir kisah-kisah itu benar.
Tapi dahulu,
aku mencoba untuk menonjol sebagai komedian baru.
- Jika kamu anggap begitu... - Aku sengaja bersikap seperti itu.
Namun sebagiannya benar.
Aku melihat dia melakukannya.
Selama waktu istirahat,
staf mengganti baterai di mikrofon kami.
Jadi, baterai lama...
Aku melihat dia meminta staf mengganti baterai...
Kamu tahu baterai lama
tidak sepenuhnya kosong, bukan?
- Benar. - Dia mengambil baterai lama itu.
Dia memakainya untuk jam miliknya.
Aku melihatnya.
Aku mengakuinya.
- Lihat? Itu benar. - Tapi...
- Tapi itu pintar. - Aku punya cerita lain.
Memang benar aku mengambil baterai lama.
Dahulu...
Kalian lebih sering hidup sendiri, bukan? Kamu pernah.
- Jam di rumahku berhenti, - Benar.
dan pisau cukurku tidak berfungsi.
Itu karena aku tidak punya waktu untuk membeli baterai baru
- atau berpikir untuk membelinya. - Kenapa kamu tidak memikirkannya?
- Itu tidak ada ketika kamu butuh. - Benar.
Aku menyaksikan staf mengganti baterai.
Meskipun yang lama tidak sepenuhnya kosong,
- Staf menggantinya - Itu bisa dimengerti.
- agar tidak terjadi insiden. - Benar.
Jadi, aku bertanya kepada seorang anggota staf
apa yang akan mereka lakukan dengan baterai lama itu.
Dia mengatakan mereka akan membuangnya.
Jadi, aku memintanya untuk memberiku beberapa beterai itu.
- Itu bagus. - Aku dapat 10 atau 20 baterai.
- Dia hemat. - Itu benar. Aku mengakuinya.
Aku punya cerita lain. Dia membelikan sabuk
untuk produser acaranya untuk menunjukkan rasa terima kasihnya.
Tapi ketika produser pergi ke acara lain,
Hyun Chul memintanya untuk mengembalikan sabuknya.
"Kembalikan sabuknya"
- Kudengar cerita ini - Aku tidak akan melakukan itu.
dari banyak orang termasuk Lee Hwi Jae.
Mereka hanya ingin menjadi lucu.
- Aku tidak meminta dia - Kudengar cerita serupa.
untuk mengembalikan sabukku.
Aku hanya minta dia menampilkanku untuk acara barunya.
"Setengahnya benar"
Gwang Hyun bilang, "Lebih baik jika kamu bermain dengan anak-anakmu
daripada hanya di sana bersama mereka ketika mereka bermain."
- Kita sering mengaku awasi mereka. - Ya.
Tapi jika kamu berpikir seperti mereka...
"Apa? Dia hanya mengawasiku?"
Serasa kamu hanya di sana karena itu kewajiban.
Tapi jika kamu berpikir kamu bermain
dan bersenang-senang dengan anakmu,
- kamu juga merasa senang. - Kamu mengarang sesuatu?
Bukan begitu.
Saat membaca buku anakku belum lama ini,
aku menemukan sebuah buku yang sangat menarik.
Jadi, aku membawanya ke sini.
- Anak-anak... - Buku yang menarik?
- Ini buku yang baru diterbitkan? - Aku tidak tahu.
Aku membacakan buku untuknya seperti ini.
"Pada suatu hari musim panas, ada pesta dansa untuk anjing."
"Aku juga ingin pergi ke pesta. Hei, mengantrelah."
"Ada pemberitahuan di pintu masuk."
"Keluarkan anusmu dan gantung di gantungan mantel."
Itu aneh.
"Anjing-anjing memasuki ruang dansa satu demi satu."
Itu sesuatu yang orang dewasa tidak bisa mengerti.
Bagaimana mereka akan mengeluarkannya?
"Mereka mengeluarkan anusnya dan gantung di gantungan mantel."
Itu sangat aneh.
- Apakah semua ini anus? - Ya.
"Tercengang"
- Mereka dapat melepaskan anus. - "Anjing-anjing bersenang-senang."
"Namun, dua dari mereka sangat bersemangat
ddan berputar bersama."
"Tapi mereka jatuh
dan lilin juga jatuh."
Apa yang terjadi selanjutnya? Apakah ada kebakaran?
- "Mereka tidak bisa memadamkannya." - Celaka.
"Ayo lari!"
- Apa yang harus mereka lakukan? - "Ayo kita lari sekarang."
"Begitu anjing terakhir keluar"
Apa yang terjadi pada anus mereka?
- Dia akan memberi tahu kita. - "Tunggu."
"Kita meninggalkan anus kita di sana."
"Anjing-anjing itu kembali ke gedung untuk menemukan anus mereka."
"Di mana anusku? Di mana?"
"Semuanya tercampur."
- "Mereka tidak punya pilihan - Anus mereka tercampur.
selain mengambil anus yang mereka temukan."
Ini bahkan lebih aneh.
Apa kesimpulannya?
- Biarkan dia membaca sisanya. - Aku penasaran.
- "Lalu mereka keluar dengan cepat." - Ada dua halaman tersisa.
- Ini menyenangkan. - Aku sangat penasaran.
- Kamu tidak bisa... - "Beruntung, mereka semua aman."
"Meskipun mereka tidak dapat menemukan anusnya,
tapi mereka masing-masing menemukan satu anus."
- Bagus. - Aku senang mereka menemukannya.
- "Aku senang mereka menemukannya." - "Lalu nasib anjing-anjing itu?"
Aku sangat penasaran.
"Kami sangat ingin tahu. Beri tahu kami sekarang"
"Kini mereka mencium anus masing-masing ketika bertemu."
"Itulah alasan anjing mencium anus!"
- Lucu sekali. - Aku tidak menduga hal itu.
Itu cukup masuk akal.
Siapa penulisnya?
- Penulisnya orang asing. - Penulisnya bukan orang Korea.
- Siapa penulisnya? - Buku anak-anak seperti ini...
- Kamu tidak harus baca seperti dia. - Itu benar.
- Ceritakan saja kisahnya. - Biarkan aku melihatnya.
- Dia seorang penulis terkenal. - Biarkan aku melihat buku itu.
- Kenapa? - Kamu mencoba membawanya pulang.
"Kamu tidak akan mendapatkannya"
Ketika aku bermain dengan anakku seperti ini,
- karena buku itu menarik, - Sangat menarik.
aku merasa senang membaca buku itu juga.
- Aku lupa waktu. - Ayah pasti penasaran juga.
- Itu benar. - Itu menyenangkan.
Kalian sedang menyaksikan acara musik kelas atas, Radio Star.
Tema hari ini untuk para bintang
yang mendominasi panggung meskipun pekerjaan utamanya bukan bernyanyi.
"Lagu yang Dinyanyikan dengan Profesionalisme".
Mari kita mendengarkan lagu yang dipilih Gwang Hyun.
- "Sneering". - Lagu ini.
- Ritme awal 2000-an. - Musik dansa.
Aku ingin mendengar dia menyanyikan seluruh lagu.
Lee Kyung Sub membuat lagu ini.
Kamu menari sambil bernyanyi juga?
Sebenarnya, aku lupa koreografinya.
Benarkah?
Bukankah tubuhmu mengingatnya?
- Dia masih ingat itu. - Aku ingat itu.
Dia menari dengan canggung.
- Dia masih ingat itu. - Aku juga
- Ingat langkah penting, - Bagus.
Tapi aku tidak ingat semuanya.
Kamu bisa melakukan gerakan tarian yang penting.
- Mari dengar dia nyanyi "Sneering". - "Sneering".
"Dia tidak mengingatnya, tapi mulai dalam posisi duduk"
"Membentangkan lengannya"
"Sama seperti burung"
"Dia melipat sayapnya untuk terbang tinggi nanti"
"Ayo terbang"
"Katakan hei, hei"
"Dia membalikkan wajahnya"
"Tubuhnya bereaksi terhadap musik secara alami"
"Setelah mengedip tiga kali berturut-turut"
"Dia dengan tenang menunjukkan kemampuan bernyanyi yang bagus"
"Mengikuti irama"
"Aku, Park Gwang Hyun, bukan lagi bintang remaja"
"Tapi aku masih menawan"
"Lagu ini mencapai klimaksnya"
"Menggoyangkan jarinya"
"Satu, dua, satu, dua"
Dia ingat tarian itu.
"Dia membawa kembali kenangan lama"
Kamu ingat tarian itu, bukan?
"Kita mulai"
"Rasanya seperti saat lagunya dimainkan di setiap kelab"
"Seperti aku dahulu"
"Aku bernyanyi dengan diriku yang dahulu"
"Menyanyi dengan kuat"
"Dia tampil eksplosif"
Tadi bagus.
Aku suka gerakan tarian ini.
- Dia pandai bernyanyi dan golf. - Memang.
Aku sangat senang mendengar Jong Shin memuji kemampuan bernyanyiku.
Kamu bernyanyi dengan sangat baik.
Sama halnya dengan mendengarku memuji keterampilan golfmu.
Itu berbeda.
- Mari dengar pilihan Kyeong Hwan. - Kyeong Hwan.
"Lagu apa yang Kyeong Hwan pilih?"
Itu lagu yang sulit.
Ini "Last Farewell" milik BigBang.
Apa niatnya?
Kenapa kamu memilih lagu ini?
- Kurasa ini tidak akan bagus. - Aku memilih lagu ini
Seungri berlatih yuyitsu
- dan mengelola bisnisnya sendiri. - Itu saja?
Jadi, aku memilih lagu ini.
- Tapi entah jika aku sanggup. - Jangan begitu. Kamu sanggup.
Kupikir
- sebaiknya kunyanyi lagu sendiri. - Lagu apa?
- "By the Way"? - "By the Way".
Kupikir dia lebih baik bernyanyi "By the Way".
Sebenarnya, aku tidak percaya diri.
"Dia memohon kepada staf"
- Pelatihanku buruk. - Dia
- Aku berlatih, tapi... - tidak percaya diri agar lucu.
- Itulah salah satu alasannya. - Dia kehilangan kepercayaan diri.
Aku bisa menyanyikan "By the Way" dengan baik karena ini laguku.
- Baik. - Mari dengarkan Kyeong Hwan
- bernyanyi "By the Way". - "By the Way".
Sekarang, aku merasa nyaman.
"'By the Way' oleh Heo Kyeong Hwan"
"Dia menikmati"
"Dia tampak merasa nyaman"
Mi Sook
"Semua orang yang nama depannya Mi Sook, maju"
"Hanya kamu yang aku cintai"
"Menunjuk dan berbalik arah"
"Dia terampil dan punya sikap panggung yang bagus"
"Aku sangat lega dia memutuskan untuk menyanyikan lagu ini"
"Meringkuk"
"Menginjak kakinya"
"Ini sangat panas"
"Dia membuat lagu itu lebih menarik"
"Apa yang harus aku lakukan untuk menjadikanmu milikku?"
"Melompat dan menari"
"Mereka suka gerakan tariannya"
"Omong-omong"
"Dia melepaskan tekanan hari ini"
"Dan dia mencerahkan suasana"
Itu bagus.
- Tarianmu sangat energik. - Terima kasih.
Nyanyiannya bagus mengingat dia pun melompat dan menari.
Lagu ini
anehnya populer.
Hari ini, kita bertemu bintang yang sukses di pekerjaan sampingan
di dunia yang sulit untuk sukses hanya dengan satu pekerjaan.
Tema kami hari ini "Pekerjaan Kami Yang Kalian Tidak Tahu".
Namun, para pemirsa,
saksikanlah hanya Radio Star pada hari Rabu.
Kami akan berpamitan. Sampai jumpa pekan depan.
- Sampai jumpa. - Sampai jumpa.